Sabes, quanto mais próximo estou do fim, mais inteligente o Darius me parece. | Open Subtitles | كلما نقترب من النهاية اجد اراء ديريس أصوب |
Mas, não me parece que o Darius se importe com aquilo que o contrato diz. | Open Subtitles | لكن مرة ثانية، لا اعتقد ان ديريس يهتم حقا بما يقوله العقد |
A pessoa que quero que siga é o Darius Hayes. | Open Subtitles | الشخص الذي اريد منك مراقبته هو ديريس هيز |
Quero apanhar o Darius tanto como tu, mas, tens que me deixar tratar disto. | Open Subtitles | اريد ان ادفن ديريس اكثر منك لكن عليك ان تدعيني اتولى الامر |
Tem que existir algo tipo de registo, algo que ainda ligue o Darius ao carro. | Open Subtitles | لا بد من وجود سجلات شيء مازال يربط السيارة بديريس |
Qual é o problema de dar saltos grandes como diz o Darius? | Open Subtitles | ما الخطأ الفادح في أن نأخذ مجازفاتٍ كبيرة كما يقول (داريس)؟ |
Desculpa, mas tenho que parar de me preocupar com aquilo que o Darius fez. | Open Subtitles | انا آسفة، علي ان اتوقف عما فعلة ديريس سابقاً |
o Darius e o Langdon estão com os Serviços Secretos para reavaliarem as medidas de segurança. | Open Subtitles | ديريس ولانغدون لديهم اجتماع مع الخدمات الامنية لتقييم الخطة الامنية |
o Darius tentará transformar o acontecimento numa operação militar. | Open Subtitles | ديريس سيحاول تحويل المناسبة الى عملية عسكرية |
Porque é que o Darius se encontraria com um atirador profissional? | Open Subtitles | صحيح، لماذا يرغب ديريس باستئجار قناص محترف |
Aposto que o Darius Hayes adoraria saber tudo aquilo que andamos a vasculhar. | Open Subtitles | اظن ان ديريس يود ان يعرف عن ماذا نبحث |
Ele quer que o Darius lhe apresente alternativas. | Open Subtitles | يريد من ديريس تقديم بدائل لليانصيب |
Foi o Darius quem avisou o James para se afastar. | Open Subtitles | ديريس هو من حذر جيمس للبقاء بعيداً |
É o Darius quem tem andado a encobrir alguma coisa o tempo todo. | Open Subtitles | ديريس من يخفي شيء ما طيلة الوقت |
Preciso de descobrir aquilo que o Darius fará a seguir. | Open Subtitles | اريد ان اعرف ماذا يخطط ديريس لاحفاً |
Não se preocupe, Tom. Sei lidar com o Darius. | Open Subtitles | لا تقلق، توم، اعرف كيف اعامل ديريس |
Ligar o Darius a tudo isto antes que ele faça alguma coisa. | Open Subtitles | لربط ديريس بكل ماحصل قبل خطوته القادمة |
Que era um espetador inocente e que me viu a matar o Darius a sangue frio. | Open Subtitles | أجل ،بأنه كان شخصا بريئا مارآ رآني أقتل(ديريس)بدم بـارد |
Precisamos de apanhar o Darius. | Open Subtitles | نريد الظفر بديريس |
Ed, tenho um exclusivo com o Darius Tanz sobre o Projeto Marte. | Open Subtitles | (أيد)، حصلت على مقابلة حصرية مع (داريس تانز) بخصوص مشروعه للمريخ |