"o dexter" - Traduction Portugais en Arabe

• ديكستر
• دكستر

o Dexter estava no telhado do hotel que tinha telhas terracota.
ديكستر كان بسقف الفندق والتي كان يحتوي على بلاط طيني.

-É a nossa saída. -Não podemos partir sem o Dexter.
ها هي مخرجنا الوحيد الآن لا نستطيع الرحيل بدون ديكستر

Este definitivamente é o carro onde o Dexter foi assassinado.
هذه بالتأكيد السيارة التي قتل " ديكستر " بها

Bom, eu e o Dexter estivemos aqui... na cama, a manhã toda.
حسنا دكستر وأنا كنا هنا في السريرِ كل الصباح

Eu e o Dexter estivemos na cama a noite e a manhã toda.
دكستر وانا كنا في السرير كل الليل وكل الصباح

- Somos da NSA. - o Dexter Abbott enviou-nos.
أنتما مع وكالة الامن القومي ديكستر أبوت قام بارسالنا.

Sim, senhor. Vou buscar o Dexter.
نعم يا سيدي , سأذهب الى ديكستر

Queria o Dexter preso porque queria que sofresses...
لقد جعلت ديكستر مسجونا حتى تعانين

Não. Entra para o helicóptero com o Dexter, onde é o teu lugar.
اذهبي للمروحية مع ديكستر حيث تنتمين

Ora, nós sabemos que não foi o Dexter, não é, Marcel?
نعلم انه لم يكن ديكستر صحيح مارسيل ؟

- É para isso que o Dexter está cá, querido.
أعتقد أن (ديكستر) جاء هنا لهذا السبب يا عزيزي

Não regresses. Não voltes a contactar o Angel ou o Dexter.
ولا تعودي هنا أبداً ولا تتصلي بـ(أنجل) أو (ديكستر) ثانيةً

Já posso associar caras aos nomes. o Dexter fala muito de vocês.
بات بمقدوري الآن إضافة الوجوه للأسماء فـ(ديكستر) يتحدّث عنكم طوال الوقت

Foi aqui que o Dexter me pediu em casamento.
وهذا هو المكان الذي تقدّم به (ديكستر) لخطبتي

Acho que o Dexter não virá cá por uns tempos.
لا أعتقد أنّ (ديكستر) سيأتي لتناول الفطور لفترة طويلة

o Dexter não é o problema aqui. É melhor tirares as mãos de cima de mim, imbecil.
ـ (ديكستر) ليس هو المشكلة ـ يستحسن أن تطرح يدك بعيداً عنى ، أيها الأحمق

Sim. O plano é encontrar o Dexter Larsen e matá-lo.
نعم ، الخطة هي يجب ان نجد دكستر ونقتله

Eu disse que não precisavas de vir. Isso é entre mim e o Dexter.
قلت لك لست مظطرا لمرافقتي هذا شيء بيني وبين دكستر

Não estou a queixar-me. o Dexter tem sido muito bom comigo.
لايعني هذا اني اتذمر دكستر يعاملني معاملة جيدة

Na festa você mencionou que o Dexter Larsen arranjou-lhe este apartamento.
عند فريق العمل لقد ذكرتي بان دكستر وجد هذي الشقة لك

Ele estava a pensar em fechá-la. o Dexter andava muito zangado.
كان يفكر بإغلاقها لكن دكستر غضب جدا