"o dia do teu casamento" - Traduction Portugais en Arabe

• يوم زفافك

Mickey, sei que isto é chato, para mais sabendo que é o dia do teu casamento mas preciso que me desenrasques amanhã.
مايك , انا اكره ان اقاطعك اعرف بأنه يوم زفافك وكل هذا

o dia do teu casamento devia ser o dia mais feliz da tua vida, da nossa vida.
يوم زفافك يجب أن يكون اليوم الأكثر سعادة في حياتك,في حياتنا

Bem, é melhor que consigas, porque hoje é o dia do teu casamento.
حسنا من الافضل أن يبدأ فى العمل هذا يوم زفافك

É o dia do teu casamento e não vou perder a... estopada do teu casamento!
أنه يوم زفافك وأنا لن أفوت يوم زواجكِ

Barney, sai daí! É o dia do teu casamento!
بــارني) أخرج إلى هنــا ، هذا يوم زفافك)

Só queria que o dia do teu casamento fosse perfeito.
أردت أن يكون يوم زفافك مثالياً.

Hoje é o dia do teu casamento.
اليوم يوم زفافك

É o dia do teu casamento?
هل هــذا يوم زفافك ؟

Aquela sobre o dia do teu casamento?
قصة يوم زفافك ؟

É o dia do teu casamento.
أنه يوم زفافك