"o dia em que eu" - Traduction Portugais en Arabe

• باليوم الذي

Sonhar com o dia em que eu próprio seria um barbeiro a sério.
و أن أحلم باليوم الذي أصبح فيه حلاقاً متميزاً

O meu pai foi um astro das pistas na faculdade... e eu sonhava com o dia em que eu realmente... iria correr mais rápido do que ele.
كان والدي عداء بالجامعة وكنت أحلم باليوم الذي أجري أسرع منه

Celebraremos o dia em que eu me juntei à Nação Soldado, há 25 anos atrás.
إننا نحتفل باليوم الذي أنضممت فيه، لمنظمة جنود الأمة القوية قبل 25 عاماً.

Nem eu o dia em que eu a iria receber.
ولا أنا باليوم الذي قد أرحب بكِ فيه.