o Dillon não descobriu quem o fez, por isso pensaram: | Open Subtitles | ديلون لا يستطيع أن يعرف من فعلها فيقول لنفسه |
o Dillon disse que precisa de $900 mil transferidos para Albany até às 10 horas. | Open Subtitles | إتصل أندي ديلون. يحتاج إلي التحويل 900 ألف دولار إلي ألبانيا قبل العاشرة. |
o Dillon e os seus seguidores abraçaram a religião, como era, há cinco anos atrás. | Open Subtitles | ديلون والبقية من الناس البديلين إعتنقوا دينا، إذا جاز التعبير قبل حوالي خمس سنوات |
Quando a companhia quis fechar as instalações, o Dillon e o resto dos prisioneiros quiseram ficar. | Open Subtitles | عندما الشركة أرادت غلق المركز ديلون والبقية من المتحوّلين أرادوا البقاء |
Tenho de organizar as secções com o Dillon. | Open Subtitles | حسناً. يجب أن يصبح هذا مقسّم ترتيبات منظّم مع ديلون لفرشاة الرسم |
Disseram-me que quando souberam que o Dillon não estava disponível eu era suposto falar com o gajo que ele enviou. | Open Subtitles | قالوا لي حين سمعوا إذا كان ديلون موجوداً .. أنه كان يفترض أن أكلم الشخص الذي أرسله، هل هو أنت؟ |
Tu ou o Dillon não ouviram nada sobre dois putos? | Open Subtitles | هل سمعت انت او ديلون اي شي عن غلامين؟ |
O Kenny Gill, o nosso Kenny, o gajo que ele sabe que trabalha para o Dillon, e começa-se a gabar de ser um profissional porque roubou $100000 do jogo ao gajo. | Open Subtitles | كيني غيل كيني الذي يعمل معنا رجل يعرف انه يعمل لصالح ديلون ويبدأ بالتفاخر كيف انه لص مهم |
Falei com o Dillon. Achamos que é melhor agora. | Open Subtitles | كلمت ديلون ونعتقد أنه يجب أن نتحرك الآن |
Ele precisou de algo feito uma vez, o Dillon não conseguiu e fi-lo eu, por isso, ele conhece-me. | Open Subtitles | كان يحتاج لشيء تم لمرة واحدة ديلون لم يستطع فعلها لذا فعلتها أنا فهو يعرفني |
O Mickey andou à porrada com uma puta, o otário, e eles têm-no na prisão e estás aqui a substituir o Dillon e recebes o que o Dillon recebia. | Open Subtitles | ميكي تشاجر مع عاهرة والأن هو في السجن وأنت تحل مكان ديلون وتحصل على ما يتقضاه ديلون لا أكثر من ذلك |
Eu fui a uma reunião da Liber8 uma vez, era pública, pesquisa para o Dillon. | Open Subtitles | ذهبت مرة الى إجتماع لحركة التحرير 8 كانت شيء على مستوى القاعدة ، والبحث عن ديلون |
Vão afastar-me porque o Dillon deu a ordem? | Open Subtitles | هل تنوين أخذي بعيداً لآن ديلون أعطى الأمر ؟ |
- o Dillon não pode ajudar-te. - Liga para o Dillon, Carlos. | Open Subtitles | ديلون لا يمكنه مساعدتكي الان يا انسة روبرتسون اتصل ب ديلون يا كارلوس |
o Dillon disse alguma coisa sobre mandar a Betty às reuniões? | Open Subtitles | هل ذكر ديلون أي شيء بخصوص إرسال بيتي لحضور تلك الاجتماعات ؟ |
Uma revisão rigorosa dos casos da unidade mostrou que a Betty era a única pessoa, além de ti, o Fonnegra e o Dillon, que sabia das informações relacionadas com a Secção 6. | Open Subtitles | و بعد استعراض دقيق جداً لملفات القضية في هذه الوحدة إكتشفنا أن بيتي كانت الشخص الوحيد عداك أنت و فونيغرا و ديلون |
É egoísmo se eu quero esperar, mas não é egoísmo se estás a tentar salvar o Dillon. | Open Subtitles | ولذلك فمن الأنانية إذا كنت تريد الانتظار، ولكنها ليست أنانية إذا تحاول انقاذ ديلون. |
Porque o Dillon trabalha no arsenal em Quântico. - Mais alguém vem hoje? | Open Subtitles | لأن ديلون يعمل الآن في الترسانة في كوانتيكو. هل سيحضر اليوم أي أحد آخر؟ |
Se queres dar um golpe, o Dillon's é o melhor. | Open Subtitles | (تريدُ أن توشي بأحد ، إذن فالتفعلها مع (ديلون |
Russell, o Kenny Gill trabalha para o Dillon. | Open Subtitles | راسل، كيني غيل يعمل لصالح ديلون |