"o dinheiro está lá" - Traduction Portugais en Arabe

• المال موجود
• المال هناك

Então isto é a prova de que o dinheiro está lá à nossa espera. Isso é um papel normal...
هل يوجد دليل على ، المال موجود في حساباتنا؟

Portanto, como não houve um cheque físico, não o adicionei no livro, mas... o dinheiro está lá.
لذا على أية حال، بما أنه لا يوجد شيك ملموس، لم أدخله في السجل، لكنّ... المال موجود.

o dinheiro está lá - mas a conta está congelada.
المال موجود هنا... . -لكن الحساب مُجمد

- Tens a certeza que o dinheiro está lá?
ـ هل انت متأكدة ان المال هناك ؟

Já foi negociado. o dinheiro está lá à espera.
لقد تم الاتفاق.المال هناك ينتظرنا

Claro que o dinheiro está lá.
بالطبع المال هناك.

o dinheiro está lá.
المال موجود

E Ruben, precisa ter certeza que o dinheiro está lá ou não temos um caso.
...(و(روبن عليك التأكد من أن المال هناك خلاف ذلك، لن تكون لدينا قضية، مفهوم؟