"o diploma de" - Traduction Portugais en Arabe

• على شهادة

Por exemplo, uma jovem a estudar para obter o diploma de desenvolvimento comunitário.
علي سبيل المثال، شابة تدرس للحصول على شهادة في تنمية المجتمع.

Ainda vais tirar o diploma de professor?
هل مازلت تحاول الحصول على شهادة التدريس؟ ربما

Decidi mudar de vida. Tenho o diploma de equivalência, tenho o certificado como mecânico.
حصلت على شهادة مهنية أصبحت مؤهلا كميكانيكي

Desde a condicional, ele tirou o diploma de contabilidade, começou o seu negócio para trabalhar em casa,
منذ إطلاقِ سراحه، حصل على شهادة بكالوريوس في المحاسبة، بدأ عمله الخاص حتى يمكنه العمل من البيت ...حتى يمكنه أن يكون أبّ دائم

Conseguiu o diploma de professora.
حصلت على شهادة للتدريس