o diplomata que emitiu o visto_BAR_do terrorista era da CIA. | Open Subtitles | الدبلوماسي الذي قام بنشر تأشيرة الإرهابيين هو السي.أي.إيه |
o diplomata leva a culpa, nós encontramos a nossa informadora, e a sua cobertura permanece intacta, capitão. | Open Subtitles | -أنا منذهله الدبلوماسي يتلقى اللوم و نحصل على جاسوستنا و هويتك تبق سليمة أيها النقيب |
o diplomata protege seu filho, o eletricista não. | Open Subtitles | هذا يبدو منطقي تماماً الدبلوماسي يستطيع حماية ابنه ليس الكهربائي |
Mas existem mais problemas a caminho para o diplomata francês. | Open Subtitles | ولكن هنالك مشاكل أكثر تنتظر الدبلوماسي الفرنسي. |
Mas existem mais problemas a caminho para o diplomata francês. | Open Subtitles | ولكن هنالك مشاكل أخرى تقف أمام الدبلوماسي الفرنسي. |
E o diplomata morto em Los Angeles? | Open Subtitles | ماذا عن الدبلوماسي المقتول في لوس أنجلوس؟ |
Não creio que mesmo o diplomata mais talentoso possa manter essa tranquilidade, a menos que já tenha sido contactado com as exigências. | Open Subtitles | لا أصدق حتى أن الدبلوماسي الموهوب تمكن من المحافظة على ذلك النوع من رباطة الجأش إلا إن كان مكتبه |
Quero o dossier do Departamento de Estado sobre o diplomata russo Grigory Krukov. | Open Subtitles | أحتاج ملف وزارة الداخلية بخصوص الدبلوماسي الروسي جريجوري كروكوف |
Era o diplomata que ela andava a foder? | Open Subtitles | هل هو الدبلوماسي الذي كانت تضاجعه؟ |
Ela está em Seattle. o diplomata argentino é fã da Anatomia de Grey. | Open Subtitles | الدبلوماسي الأرجنتيني "من المعجبين بـ"غريز أناتومي |
Creio que és o diplomata que precisamos. | Open Subtitles | أعتقد أنك مجرد الدبلوماسي الذي نحتاجه. |
Roan ficou com o diplomata. Steven com o químico. | Open Subtitles | (رون) قتل الدبلوماسي (ستيفن) قتل الكيميائي |
Aleksandre Belenko, o diplomata da Geórgia que organizou o tratado, emitiu um comunicado. | Open Subtitles | (الدبلوماسي الجورجي (أليكسندر بيلينكو الذي نظّم المعاهدة أصدر بيانًا |
A CIA decidiu enviar para a África... o diplomata aposentado Joseph C. Wilson. | Open Subtitles | وكالة الإستخبارت المركزية قررت إرسال ..."الدبلوماسي المتقاعد (جوزيف ولسون) إلى "أفريقيا |