"o direito de ficar em" - Traduction Portugais en Arabe

• الحق في

Têm o direito de ficar em silêncio e tudo...
لديك الحق في الصمت ورفض الاجابه علي الاسئله

Está tudo bem para nós, porque os dois tem o direito de ficar em silêncio.
في الواقع ليس لدينا مشكلة مع ذلك، لأن كلاكما لديكم الحق في ألتزام الصمت.

- Tens o direito de ficar em silêncio. - Randy, dá-me um descanso.
لديك الحق في البقاء صامته - راندي,أعطني راحه -

Tem o direito de ficar em silêncio. Use-o.
لك الحق في ان تبقى صامتا , افعل ذلك

Só para que fique claro... tem o direito de ficar em silêncio.
... فقط لأكون صريحاً لديك الحق في أن تظل صامتاً

Stuart Barker, tem o direito de ficar em silêncio.
ستيوارت باركر، لك الحق في التزام الصمت

Tem o direito de ficar em silêncio e de se recusar a responder a questões.
لديك الحق في إلتزام الصمت

Tem o direito de ficar em silêncio.
لديك الحق في البقاء صامتاً

Não têm o direito de ficar em silêncio.
ليس لديك الحق في توكيل محامي

Tem o direito de ficar em silêncio.
لك الحق في البقاء صامتاً

E tens o direito de ficar em silêncio.
ولديك الحق في إلتزام الصمت.

tem o direito de ficar em silêncio.
لديك الحق في التزام الصمت

Tem o direito de ficar em silêncio.
-لديكِ الحق في البقاء صامتة . -إهدأ يا سيدي .

Tem o direito de ficar em silêncio.
لديك الحق في التزام الصمت

Tem o direito de ficar em silêncio.
لديك الحق في البقاء صامتاً.

Tem o direito de ficar em silêncio.
لديك الحق في إلتزام الصمت

Tenho o direito de ficar em silêncio.
. لدي الحق في التزام الصمت

Tem o direito de ficar em silêncio.
لك الحق في أن تبقى صامت.

Tem o direito de ficar em silêncio...
لديك الحق في التزام الصمت