Fala o Doc. - Doc, é a Janet. - O que há? | Open Subtitles | ــ دوك ، أنا جانيت ــ ما الأمر يا جانيت ؟ |
Alguém devia ter avisado o Doc para ter mais cuidado com o que pinta. | Open Subtitles | شخص ما كان يَجِبُ أنْ يُحذّرَ دوك أن يكون أكثر حرصا فيما يرسمه. |
Viste o Doc lá em Prescott? | Open Subtitles | أرأيت أيّ شيء من دوك عندما كنت في بريسكوت ؟ نعم. |
A primeira coisa que fiz depois de enterrar o Doc, foi embalar os meus alforges. | Open Subtitles | أوّل ما فعلتُه بعدما دفنتُ الطّبيب كان تجهيز جِعابي. |
o Doc nunca vai voltar. | Open Subtitles | لن يعود الدوك أبداً. |
Kelly levou Lucy para o Doc para os olhos | Open Subtitles | كيلى اخذت لوسى لدوك من اجل عينيها |
Wyatt, o Doc não desiste. | Open Subtitles | دوك لن يترك منضدة القمار لقد أمضي بها لـ36 ساعة متواصلة |
o Doc Holliday morreu seis anos depois do tiroteio em O.K. Corral, num sanatório em Glenwood Springs, Colorado. | Open Subtitles | دوك هوليداي توفي بعد ست سنوات من حادثة اطلاق النار في حظيرة كورال |
É um recorde que está de pé desde 1904, o Doc White dos Chicago White Sox. | Open Subtitles | وهذا السجل الذي توقف عنده منذ عام 1904 عن طريق دوك وايت من فريق شيكاغوا وايت سوكس |
Brody disse que Lucy foi ver o Doc hoje | Open Subtitles | برودى قال ان لوسى ذهبت الى دوك اليوم |
Tanto o Doc Durant como a falecida Sra. Lily Bell falaram muito bem dos seus feitos e capacidades. | Open Subtitles | دوك دورنت والراحلة السيدة ليلي بيل تكلموا بإيجابية عن إنجازاتك وقدراتك |
Vim cá para conhecer o homem que substituiu o Doc Durant como Engenheiro-chefe da Union Pacific Railroad. | Open Subtitles | أتيت إلى هنا لكي أقابل الرجل الذي استبدل دوك دورنت ككبير مهندسي يونيون باسيفك |
Vim cá para conhecer o homem que substituiu o Doc Durant como Engenheiro-chefe da Union Pacific Railroad. | Open Subtitles | أتيت إلى هنا لكي أقابل الرجل الذي استبدل دوك دورنت ككبير مهندسي يونيون باسيفك |
É o Doc, sem dúvida. Mas, onde diabo é que ele está? | Open Subtitles | .. دوك ذلك على مايرام لكن أين هو بحق الجحيم؟ |
Por isso, acho que combina com a ideia de o Doc Brown ser um inventor americano. | Open Subtitles | لذلك أعتقد أن العلاقات في كامل دوك براون كونه المخترع الأمريكي. |
Só quero saber porque prendeste o Doc, porque o odeias. | Open Subtitles | كل ما اريد معرفته لماذا سجنتي دوك لماذا تكرهينه لانه كان محبوبا |
Se o trem não partir até o Weston chegar, -vão matar o Doc... | Open Subtitles | إن لم أجعل ذلك القطار يتحرّك، فسيموت الطّبيب! |
o Doc só tratava dos cavalos. | Open Subtitles | الطّبيب انتظر ولمْ يأتِ. |
o Doc deve ter inventado da tesoura. | Open Subtitles | أتعلم أن الدوك" هو من اخترع المقصات؟ |
- É como o Doc diz sempre. | Open Subtitles | -إنه كما يقول الدوك دائماً. |
Não acha que o Gabe, não tenha nada a ver com o Doc? | Open Subtitles | لا تفكر ان جيب له اى علاقة بما حدث لدوك |