"o drogado" - Traduction Portugais en Arabe

• المدمن
• مدمن المخدرات

O drogado no chuveiro não parece do tipo de descontar um cheque.
لايبدو المدمن الذي في الدش من النوع الذي يصرف شيكات رواتب

O drogado que violou aquela miúda...?
هل اكترثت عندما اعتدى ذاك المدمن على الفتاة الصغيرة ؟

Talvez por pensarem que O drogado do pai vai voltar para as espancar.
ربما لأنهما يعتقدان أنّ أبوهما المدمن سيعود ويبرحهما ضرباً مجدّداً

Já te disse, que se o russo não se tivesse recusado a esperar, tinha poupado O drogado, lamento.
كنتِ ستخبرين المدمن لو علمتِ أن الروسي لن ينتظر

O drogado trouxe-me whiskey! Oh, vá lá.
"زويلا" مدمن المخدرات جلب معه "سكوتش" * نوع من أنواع النبيذ"

O drogado morto, Quentin Norris, foi expulso do exército, fugiu ao sistema.
المدمن الميت, كوينتن نورس, طرد من الجيش ثم عاد وظهر في النظام

Fez com que O drogado do Quentin Norris matasse o Slocum.
جعلت المدمن كوينتن نورس يقتل ترافيس سلوكم

Este é o tipo que disparou contra O drogado que estava a roubar uma inocente?
الرجل الذي أطلق على المدمن الذي كان يسرق امرأة بريئة؟

Comece com o homicídio do seu pai e acabe com O drogado morto.
ابدأ بمقتل والدك وانتهي بحكاية المدمن المقتول

Não precisei, porque O drogado era o meu pai, e ele não partia janelas, só dedos.
قبل أن يرموا حجرا عبر النافذة. كلا، لم أفعل، لأن ذلك المدمن كان والدي، وهو لا يكسر النوافذ، فقط الأصابع.

Ouviu O drogado a falar da violação.
وأخبرني عن المدمن الذي يتحدث عن الاغتصاب

Finge que salvaste O drogado, mas ambos sabemos que fui eu.
،لنزعم أنك أنقذتِ ذلك المدمن لكن كلانا يعلم أن هذا كان بإرادتي

Ali O drogado tem melhor aspecto que tu.
ذلك المدمن هناك .. يبدو أفضل منك

Foi O drogado que disparou?
هل كان المدمن هو من أطلق النار؟

O drogado racista?
ليلى المدمن الأبيض؟

Aquele é O drogado que aldrabou a Elliot para ela lhe dar medicamentos!
(ذلك هو المدمن الذي ضايق (إليوت لكي تعطيه المخدرات

O drogado está no hospital, quer parar.
المدمن بالمشفى يحاول الإقلاع.

Estás, e pára de sorrir. A última vez que estiveste por tua conta, deste ao Dave, O drogado, seis Percocets para um dedo partido não existente.
توقفي عن الابتسام, آخر مره كنتِ لوحدكِ اعطيتي (ديف) المدمن ست حبات من المخدر لكسر في الاصبع غير موجود

Foi o que O drogado disse.
هذا ما قاله المدمن

Isso não me irá parar tanto quanto tu me mentires sobre O drogado em Denver.
، ذلك لن يوقفني .. و لاكذبك عليّ أيضاً . "بشأن مدمن المخدرات بِـ"دنفر

Espere um pouco. A vítima e O drogado são os dois que ela salvou?
تمهل، تمهل .. الضحية، و مدمن المخدرات