"o ecg" - Traduction Portugais en Arabe

• رسم القلب
• تخطيط القلب
• الإيكو
• كهربية القلب

Mas O ECG mostra que tem um batimento cardíaco lento.
لكن رسم القلب يظهر انخفاض في معدل ضربات القلب

A eco sugeriu uma anomalia. O ECG confirmou-a.
فحص الصدى أظهر خلل بالتوصيل و رسم القلب أكد هذا

O ECG estava normal. Não houve síncope.
رسم القلب قبل العملية كان طبيعياً لا ترخيم وسطي

O ECG revela elevações do ST na zona inferior.
يظهر تخطيط القلب إرتفاعات في أوعية الإثنى عشر

Este agora sou eu, podem ver O ECG.
هذا أنا الآن. و يمكنكم مشاهدة رسم تخطيط القلب.

A sua respiração está forte, O ECG veio normal esta manhã, e a bomba coronária está a fazer o trabalho.
أصوات التنفس جيدة، وصباح اليوم صورة الإيكو كانت سليمة، ومضخة القلب تعمل كل ماعليها.

O ECG revelou algumas anomalias.
مخطط كهربية القلب الخاص بك أظهر بعض الأشياء الغير طبيعية

A descarga subiu-lhe um pouco o tom de voz, mas O ECG e o batimento estão óptimos.
الشحنات رفعت من نبرات صوته لكن رسم القلب و ضغط الدم طبيعيين

O ECG mostra um bloqueio AV de terceiro grau. Não reage à medicação.
أظهر رسم القلب وجود معيق من الدرجة الثالثه

O seu coração batia muito rápido para O ECG conseguir registar.
نبضات قلبك كانت سريعة جداً ليقيسها جهاز رسم القلب.

Liga O ECG e os ultrassons à bateria. Vamos lá.
وصّلي جهاز قياس كهربية القلب وجهاز رسم القلب بحزمة البطاريّات.

Ritmo cardíaco irregular. Repete O ECG imediatamente.
النبض غير منتظم، سنُعيد رسم القلب فورًا

Sra.Bell, O ECG mostrou uma ligeira irregularidade, mas nada sério.
سيّدة (بيل)، أظهر رسم القلب حالة غير عادية بسيطة، ولكن لا شئ خطير

O ECG está normal.
رسم القلب طبيعي

Este é O ECG dos últimos 40 minutos.
هذا تخطيط القلب لمدة الـ 40 دقيقة الماضية

Quando fiz O ECG...
وعندما اجريت تخطيط القلب كنت متأكدة انها دندمة ٌ

Mas O ECG e o ecocardiograma do Stevie Lipa eram normais.
تخطيط القلب والصدى لـ(ستيفي ليبا) طبيعيان لكن

O teste da mesa revelou que O ECG, a TA e o pulso do doente se mantiveram normais, apesar...
فحص الطاولة المائلة أظهر أن كهربية القلب ...وضغط الدم كانا طبيعيين برغم من أنتِ؟