Juro, na presença destes vagabundos bêbados, que derrotarei o Elzar! | Open Subtitles | أقسم, أمام هؤلاء السكارى عديمي الفائدة بأني سأهزم إليزار |
Não percas a confiança. O importante é que derrotes o Elzar depois de eu morrer. | Open Subtitles | لكن لا تخسر ثقتك بنفسك الشيء المهم هو أن تهزم إليزار بعد رحيلي |
Humilhar o Elzar perante uma grande audiência. Acho que o consegui. | Open Subtitles | لإذلال إليزار في ملعب كبير أعتقد أني فعلت هذا |
E assim derrotei o Elzar. Graças ao líquido mágico do Spargle. | Open Subtitles | و هكذا قد هزمت إليزار و الفضل يعود لسائل سبارجل السحري |
Está decidido. o Elzar vai ensinar-me a cozinhar! | Open Subtitles | إذاً تقرر الأمر إليزار سيعلمني الطبخ |
o Elzar foi seduzido pelo lado negro da cozinha. | Open Subtitles | إليزار قد أغواه الجانب المظلم من الطبخ. |