"o embaixador da" - Traduction Portugais en Arabe

• سفير

O que está o embaixador da Líbia a fazer nesta lista?
ما الذى يفعله سفير ليبيا على هذه القائمه

Naturalmente, não reparou que o embaixador da Letónia estava sentado a uns metros de distância.
بالطبع,لم تلاحظ أن سفير لاتفيه كان يجلس علي بعد عدة اقدام منك

O hotel hospedou o embaixador da Estónia, e o maestro da Filarmónica de Chicago...
النزلاء السابقين بمن فيهم سفير استونيا و قائد فرقة شيكاغو هارمونيك الموسيقية

Sabias que o embaixador da Estónia, se hospedou aqui?
هل كنت تعرف أن سفير آستونيا أقام هنا؟

o embaixador da União Soviética, o embaixador dos Estados Unidos...
سفير الاتحاد السوفياتي، سفير الولايات المتحدة

o embaixador da América, Excelência.
سفير الأمريكان يا عظمة السٌّلطان

E aquele é Taher Kaid. É o embaixador da Algéria.
. "و هذا "طاهر كيد إنه سفير من الجزائر

o embaixador da União Soviética na ONU proclama a guerra bacteriológica.
" سفير " الإتحاد السوفيتي أشار إلى الحرب البكتريولوجية

Um dos primeiros hospedes do River View foi... o embaixador da Estónia.
بعض أول نزلاء ريفرفيو كانو سفير آستونيا

Sou o embaixador da República Popular Democrática da Coreia na Alemanha.
أنا سفير جمهورية "كوريا" الشعبية الديمقراطية إلى "ألمانيا".

Atenção, sou o embaixador da Trincheira, e proclamo a Terra como propriedade da Trincheira, sob o Tratado dos Guardiães.
إنتباه, أنا سفير الــ"ريتش". ومطالبة الأرض كملكية للــ"ريتش" إستناداَ بمعاهدة الحراس.

o embaixador da Itália nos EUA.
سفير "الولايات المتحدة" في" إيطاليا".

O pai dela era o embaixador da Margaret Thatcher na ONU e ela nasceu cá.
والدها كان سفير(مارجريرت ثاتشر)لدى الأمم المتحدة وقد ولدت هنا. (مارجريت ثاتشر=رئيسة وزراء بريطانيا سابقًا)

Conseguiram instigar a ideia... VÍDEO DA CIENTOLOGIA ... que o Tom Cruise é o embaixador da Cientologia no mundo.
كانوا بهذا يرسّخون فكرة أن (توم كروز) هو سفير الساينتولوجى إلى العالم.

E traz o embaixador da Angola.
واحضر سفير غرب (أنغولا) إلى مكتبي

Homens que estão preparados para se governarem a eles próprios de forma responsável e pacificamente, ninguém estará a ouvir, porque na porta ao lado o embaixador da Corte do Rei Filipe de Espanha estará a apertar os punhos com raiva,
رجال مستعدين بأن يحكموا أنفسهم بمسؤولية وسلام، فلن ينصت له أحد، لأنه في الغرفة المجاورة سيكون هناك سفير في المحكمة لملك أسبانيا (فيليب)

o embaixador da Trincheira.
سفير "الريتش".