"o encontrarão" - Traduction Portugais en Arabe

• يجدوه
• تجدوه
• يعثروا عليه

Nunca o encontrarão, mesmo que passem os escombros.
لن يجدوه حتى ولو عبروا من الحطام

Não o encontrarão aqui.
لن يجدوه في هذا المكان

- Nunca o encontrarão. - Como é que sabes isso?
لن يجدوه أبداً - كيف تعرف هذا؟

Foi para tão longe que nunca o encontrarão.
لقد رحل بعيداً لن تجدوه أبداً.

Ele estava seguindo por isso não o encontrarão sabia que estavamos aqui Ok, levamo-o a partir daqui.
كان يتعقبكم لهذا السبب لم تجدوه -إنه يعلم بأنكم هنا -حسناُ, سنأخذه من هنا

Nunca o encontrarão.
لن يعثروا عليه مُطلقاً.

- Nunca o encontrarão.
لن يجدوه ابدا

Nunca o encontrarão.
لن يجدوه أبدا.

- Não o encontrarão.
لن يجدوه

Nunca o encontrarão.
لن تجدوه أبدا.

E não o encontrarão aqui.
ولن تجدوه هنا

- Não o encontrarão.
لن تجدوه.

Nunca o encontrarão.
لن يعثروا عليه