Bem tenho que admitir. O Erik Luna tem aqui um belo esquema. | Open Subtitles | حسناً , علي القول , إريك لونا لديه اعمال إحتيال جيدة |
O Erik e o Phillip estavam no segundo ano. | Open Subtitles | إريك وفيليب كانا معاً في الصف الثاني في المدرسة |
A única razão pela qual O Erik casou comigo e teve o Danny, foi porque o Quinn queria que ele parecesse mais respeitável. | Open Subtitles | ..السبب الوحيد الذى جعل إريك يتزوجنى وننجب دانى كان .بسبب ان كوين أراده ان يبدو أكثر أحتراماً |
Mas salvou-me a vida. O Erik e eu, crescemos juntos em Larvik. | Open Subtitles | لكنه انقذ حياتي ذات مره, انا و ايريك كبرنا معا في مدينة لارفيك. |
O Erik tem uma caraterística única, que nós iremos apreciar. | Open Subtitles | ايريك لديه امكانيات سنستفاد منها في الرحله |
Está bem. O Erik tem um negócio à parte. Quando descobriu que eu sabia ficou fulo. | Open Subtitles | حسناً , إريك لديه جانب من الأعمال , وعندما اكتشفت ,غضب |
O Erik não vai saber. Fala-me sobre esse negócio. | Open Subtitles | إريك لن يعرف أبداً , فقط أخبرينى عن العمل |
Neste momento, O Erik Luna está à espera no estacionamento, borrado de medo. | Open Subtitles | الآن , إريك لونا جالس فى موقف السيارات هذا على وشك ان يبلل نفسه |
A questão é, tenho a certeza absoluta de que O Erik está a pensar faltar à próxima audição da custódia. | Open Subtitles | يا جماعة , النقطة هى انى متأكد جداً ان إريك يخطط لتفويت جلسة الوصاية القادمة |
Uma noite, encontrei O Erik na rua... embriagado. | Open Subtitles | رأيت إريك فى الشارع ذات ليلة وكان عنده دوار |
Com O Erik internado num hospício, o juiz teve de me dar a custódia total. | Open Subtitles | مع دخول إريك إلى المصحة العقلية , القاضى أعطانى الوصاية الكاملة |
O Erik, Houdini como o conhece, costumava executar essa fuga atrás da "Caixa Fantasma", onde ninguém o podia ver. | Open Subtitles | إريك .. هوديني كما تعرف إعتاد أن يفعل هذه الحيله لوحده |
Trauma Psicológico Agudo. O Erik é o melhor nesta área. | Open Subtitles | الصدمات العنيفة, إريك الأفضل فى المنطقة. |
Tentei acordar O Erik. Ouvi o Benjamin a tentar gritar, mas estava tão tonta que... | Open Subtitles | لقد حاولت انا اوقظ إريك وسمعت بينجامين يحاول ان ينادينى. |
Não quero que O Erik Lee saia, e farei tudo o que puder para que ele não o faça. | Open Subtitles | حسنا، أنا لا أريد إريك لي على المشي، وأنا سأفعل كل ما بوسعي للتأكد من أنه لا يفعل ذلك. |
É bom que voltes com um peixe grande e uma nova prova contra O Erik Lee. | Open Subtitles | من الأفضل أن تذهب إلى الوراء مع سمكة كبيرة وأدلة جديدة على إريك لي. |
O Erik Luna é aquele emproado ali. | Open Subtitles | هذا الشخص المغرور هناك , هو إريك لونا |
Foi aqui que O Erik localizou os telemóveis. | Open Subtitles | اذا هذا هو أخر مكان تعقب به ايريك هواتفهم |
O Erik ali tem pais ricos e sente-se culpado por ser branco. | Open Subtitles | ايريك لديه والدين اغنياء ويشعر بالذنب لانه ابيض |
Se bem que ouvi dizer que O Erik é entediante, cheira a cavalas velhas, e que a Suécia é um bloco de gelo. | Open Subtitles | ايضا , سمعت بأن ايريك ممل وتفوح منه رائحه سمك الماكريل الذي اصطيد منذ يوم والسويديون كتلة من الجليد |