"o espaço que" - Traduction Portugais en Arabe

• المساحة التي

Está ansioso por erguer uma parede, pôr-lhe umas caixas em frente e dar-vos o espaço que precisam.
لا يستطيع الانتظار ريثما يضع ستارة، وكومة من الصناديق من أمامكم ويعطيكم المساحة التي تحتاجونها.

o espaço que temos aqui é de cerca de 4,5 metros por 7 metros, não é muito.
المساحة التي لديك هناك هي حوالي أربعة أمتار ونصف في سبعة أمتار، ليس بالكثير.

Eu estava a tentar dar-lhe o espaço que ela queria.
كنت أحاول أن أعطيها المساحة التي أرادتها

Agora, as borboletas possuem todo o espaço que precisam para o seu namoro acrobático.
الآن لدى الفراشات كل المساحة التي يحتجونها لمغازلاتهم الجوية

Teriam de saber cada palavra que queriam usar, assim como todo o espaço que ocupariam.
عليك أن تعرف كل كلمة تود إستعمالها بالإضافة إلى المساحة التي ستحتاجها

Fica com todo o espaço que desejares, mas, de momento, preciso do meu.
خذ كل المساحة التي تحتاجها لكن الآن،أنا أحتاج مساحتي

Mac, o espaço que te dei está a esgotar-se.
تلك المساحة التي أعطيتها لك تستنفد

- No sofá. Usa o espaço que precisares.
على الاريكة ، خذ المساحة التي تريد

Dá ao Jack o espaço que ele precisa para liderar a matilha como ele achar bem.
اترك لـ (جاك) المساحة التي يحتاجها لإدارة القطيع حسبما يراه مناسبًا.