Quer seja um desafio ou não, tu espera e vê o espectáculo que vou dar. | Open Subtitles | سواء تحدي أو غيره تمهّل وسترى العرض الذي أعددته لكم |
Se me dão licença, vou fazer os possíveis por apreciar o espectáculo que, esperemos, seja mais elegante do que o que acabo de ver. | Open Subtitles | ..هلاّ سمحتم لي سأبذل ما بوسعي للاستمتاع بهذا العرض والذي أتمناه أن يكون أجمل من العرض الذي شاهدته للتو.. |
Se me dão licença, vou fazer os possíveis por apreciar o espectáculo que, esperemos, seja mais elegante do que o que acabo de ver. | Open Subtitles | ..هلاّ سمحتم لي سأبذل ما بوسعي للاستمتاع بهذا العرض والذي أتمناه أن يكون أجمل من العرض الذي شاهدته للتو.. |
Estava eu a mastigar uma pastilha com o Lloyd Braun e vangloriava-se o rapaz com o espectáculo que lhe deste no Alex. | Open Subtitles | - كنت امضغ العلكه مع لويد برون وكان يثرثر عن العرض الذي قدمتِه له في السينما |
Com o espectáculo que fizeste? | Open Subtitles | العرض الذي تديره ؟ |
o espectáculo que estava a montar, o... | Open Subtitles | العرض الذي كنت سأنظّمه... |