"o essencial" - Traduction Portugais en Arabe

• الضروريات
• الضرورية

Ele deu me o essencial para cobrir o básico.
أعطاني بما فيه الكفاية لكي أغطي الضروريات

- Fala apenas o essencial.
تبقي فقط المحادثات إلى الضروريات.

Trouxe comigo somente o essencial.
أحضرت معي الضروريات فقط

Joy, só temos tempo para empacotar o essencial.
(جوي)، ليس لدينا وقت إلّا لحزم الضروريات:

Disse-te para colocares apenas o essencial.
لقد أخبرتكِ أن تحزمي الأغراض الضرورية فقط

Essa tarefa parecia terrivelmente dolorosa, mesmo se eu levasse apenas o essencial comigo e vivesse como um bárbaro nos pastos da montanha.
المهمة بدت شاقة جدا حتى لو أخذت معي الاحتياجات الضرورية فقط و عشت بمنتهى الهمجية في مرعى الجبل

Empacota só o essencial.
أحزم الضروريات فقط.

Pronto, já tenho o essencial.
حسنًا، كل الضروريات.

- Eu disse: "o essencial."
قلت فقط الضروريات.

Gosto de viajar com o essencial.
أحب السفر مع الضروريات

Apenas o essencial.
كما تعلمين، أم، الضروريات فقط

Eu disse-te para trazeres apenas o essencial, Molly.
-أخبرتك أن تحضرى الضروريات فقط ( مولى )

Apenas o essencial.
فقط الضروريات.

Peguem o básico. Só o essencial.
احمل المصابيح , الأشياء الضرورية فقط

Está bem, escuta, vou levar o essencial.
اسمعي، سأوضب الأغراض الضرورية