o Ethan fez uma pequena descoberta na tua ausência. | Open Subtitles | لقد إكتشف إيثان شيئا بالصدفه عندما كنتم بالخارج. |
"que o Ethan e eu ainda estamos a tentar encontrar os Comanches... | Open Subtitles | أنني و إيثان مازلنا نحاول تعقب الكومانشي |
Se o Ethan tiver hipótese... mete-lhe uma bala na cabeça. | Open Subtitles | هل تعرف ما الذي سيفعله إيثان إذا أتيحت له الفرصة؟ سيطلق النار على رأسها |
O que já descobriu o Ethan sobre o cabelo encontrado na piscina? | Open Subtitles | الى ماذا توصل ايثان من ذلك الشعر من حوض السباحة ؟ |
Quer dizer, olha o que o beijo com o Ethan fez a mim e ao Dixon. | Open Subtitles | أعني، أنظري قبلتي مع أيثان ماذا فعلت بي و ديكسون؟ |
Portanto não ficas satisfeita com o Rick, o Ethan e eu? | Open Subtitles | لذا أنت لَمْ تشبعي بالكامل مِن قِبل ريك، إثان وأنا؟ |
Acho que não se importa contigo, porque não se importa com o Ethan. | Open Subtitles | أَتخيّلُ بأنّه سَيَكُونُ بخيرَ مَعك لأنه بخيرُ مَع إيثان |
Foi anunciado para à sala inteira o que significa que se vai espalhar pela escola, que é exactamente o que eu queria quando pensei que ia conhecer o Ethan. | Open Subtitles | الفصل كله قد علم للتو مما يعني أن الخبر سينتشر في المدرسة بأكملها و هذا ما أردته عندما اعتقدت أني سأقابل إيثان |
Estou irritada. Você disse que ia conhecer o Ethan Hawk. | Open Subtitles | أنا منزعجة لقد قلتي أني سأقابل إيثان هوك |
E também sempre que o Ethan Hawke fizer um filme. | Open Subtitles | و سيتكرر هذا في كل مرة يصدر فيلم جديد لـ إيثان هوك |
Com o Ethan é outra história. Em pequeno era uma bola. | Open Subtitles | بينما إيثان هو قصة أخرى عندما كان طفلا سمينا |
E pelo que o Ethan disse, acho que nos livrámos da Desiree. | Open Subtitles | ومما قاله إيثان فأظن أن هذه هي نهاية ديزيريه |
Caso não tenhas ouvido, o Ethan foi acusado do homicídio do barman e da tentativa contra ti. | Open Subtitles | إن لم تسمع بالخبر أتهم إيثان بقتل الساقي ومحاولة قتلك |
Senti-me mal por o Ethan não ser escolhido. | Open Subtitles | لقد شعرت بالسوء بأنّ إيثان لم يتم إختياره |
Eles drogaram-me, Brian, o Ethan morreu e querem culpar-me se o meu pai não der ao Lloyd aquilo que ele quer. | Open Subtitles | لقد خدّروني يا براين إيثان مات وهم يهدّدون بإلصاق التهمة بي مالم يعطي أبي ما يريده لويد |
- o Ethan disse que recebera um, certo? | Open Subtitles | ماذا عنه؟ إيثان أخبرك أنه حصل على بريد إلكتروني أليس كذلك؟ |
o Ethan teve quase uma década de programação aprimorar-se à interacção humana. | Open Subtitles | لقد حصل ايثان تقريبا على تقنية البرمجة من الخبرة مع البشر |
não acho que poderemos ser amigas se ficares com o Ethan. | Open Subtitles | لا اعتقد اننا يمكن أن نكون أصدقاء إذا كنت مع ايثان. |
Se estiveres com o Ethan, não vou querer ouvir sobre o primeiro beijo ou dos encontros com ele. | Open Subtitles | وإذا كنت مع ايثان ، أنا لا أريد أسمع عن أول قبلة أو الخروج في مواعيد معه ، ؟ |
o Ethan conhece algum polícia em San Bernardino? | Open Subtitles | هل لدى أيثان معرفه بأى من رجال شرطة فى سان بيرناندينو؟ |
Então eu acabei o curso e conheci o Ethan. | Open Subtitles | ثمّ تَخرّجتُ مِنْ الكليَّةِ وقابلَ إثان. |
O Charlie e a Claire. Acham que o Ethan os levou. | Open Subtitles | شارلي و كلير،يظنون ان ايثن هو الذي اختطفهم |
Talvez o Ethan reconheça um dos sócios do seu pai, e se ele conseguir, talvez tenhamos uma pista sobre o paradeiro do Bruce. | Open Subtitles | ربما (إيثن) يستطيع التعرف علي أحد شركاء والده في العمل و لو تعرف عليه ربما يمكننا الوصول (لمعلومات عن مكان (بروس |
Isto vai acabar mal para o Ethan. | Open Subtitles | ذلك سينتهي بشكل سيء لايثان هه؟ |