"o exterminador" - Traduction Portugais en Arabe

• مبيد
• المدمر
• المبيد
• المبيدات

Era a alcunha que lhe pusemos no liceu: o exterminador.
هكذا كنا نطلق عليه في المدرسة الثانوية، "مبيد الحشرات".

o exterminador tentou matar os insectos, então, a alma fez os insectos o matarem.
مبيد الحشرات حاول قتلها لذا الروح جعلتهم يقتلوه

Não me interessa se é o T-Rex ou o exterminador atrás de mim.
لا إهتم إذا كان ديناصوراً أو المدمر من يلاحقني

O que eu quero é interpretar um papel como o exterminador!
إني حقاً أريد أن امثل دوراً كفيلم المدمر

Chegou o exterminador. Ele traz nuvens mortíferas que nos destruirão a todos a não ser que trabalhemos juntos para o determos.
إن المبيد هنا، ومعه غيوم مميتة ستهلكنا جميعاً

São enormes. o exterminador vem cá. Podes cá estar?
رجل المبيدات سيكون هنا,هل تستطيعين الانتظار ؟

Achas que o exterminador é a alma fugitiva?
أتظن أن مبيد الحشرات هو الروح الهاربه؟

Sou o exterminador.
أنا مبيد الحشرات.

Sim, não quero o exterminador.
أجل، لا مبيد

- Não quero o exterminador.
-لا مبيد !

Se olharmos para filmes como "The Matrix", "Metropolis", "o exterminador Implacável", séries como "Westworld", todos falam desse tipo de medo.
إذا ما تابعتم أفلام ك "ماتريكس"، و"شرطة القطار" و"المدمر"، ومسلسلات مثل "العالم الغربي" فإن كلها تتحدث عن هذه المخاوف.

o exterminador sempre estaria a seu lado, nunca o abandonaria.
هذا المدمر لن يتوقف ، لن يتركه

Não está surpreendido que o "Exterminador Implacável" seja o governador da Califórnia? Nada.
ألست متفاجئاً أن "المدمر" هو حاكم "كاليفورنيا"؟

Andar por esta empresa como o exterminador e erradicar o peso morto todo.
-القيام بجولة هنا على طريقة المدمر والقضاء على كل الفضلات

Lembra quando Barney tentou pegar mulher como o exterminador do Futuro?
"أتذكرين هذه المرة التي حاول فيها "بارني أن يلتقط فتيات مثل المدمر ؟

Infelizmente, o exterminador não o sabia.
لسوء الحظ المبيد لم يعرف هذا لذا عندما رش المنزل

Este tipo, o exterminador, é o mesmo que estava aqui a trabalhar durante o dia, certo?
هذا الرجل ، المبيد كان نفس الرجل الذي كان يعمل مسبقا هذا اليوم ؟

Não chamo o exterminador.
.نعم ، نعم ، هذا شيء طيب ، حسنا ، أنا لا أدعو المبيد

Talvez o exterminador pulverizou outra vez.
ربما انهم يرشون المبيدات مرة اخرى

Chamo o exterminador de manhã.
. سأتصل برجل المبيدات في الصباح

Temos de chamar o exterminador.
علينا مهاتفة أفراد المبيدات !