O problema é que o Ezequiel foi alvejado com uma .22. | Open Subtitles | المشكلة هى , ان ايزيكيل تم اصابتة بواسطة ال 22 |
Muito bem, portanto, o Ezequiel e o irmão eram membros dum clube de corridas de rua. | Open Subtitles | حسناً , اذاً ايزيكيل و اخية كانوا اعضاءاً فى نادى لسباق الشوارع |
Sabes, o Francisco disse que o Ezequiel devia dinheiro a alguém. | Open Subtitles | اتعرف , فرانسيسكو قال ان ايزيكيل كان يدين شخصاً ما بالمال |
o Ezequiel tinha um trabalho, na entrega de carros desportivos. | Open Subtitles | ايزيكيل كان لدية وظيفة توصيل سيارات رياضية |
Uma câmara do veículo que perseguiu o Ezequiel quando ele estoirou com a luz. | Open Subtitles | كاميرا السباق من الكروزر التى لاحقت ايزيكيل عندما عبر ذلك الضوء |
Isso explicava o facto de matar o Ezequiel, se ele estivesse ciente do que lhe esperava. | Open Subtitles | هلا شرحتى اخراج ايزيكيل اذا تعثر بما وصل لة |
Daí eu pensei, e se eu seguisse o Ezequiel na noite em que morreu, visse onde podia ter feito a entrega? | Open Subtitles | لذا بعدها انا فكرت , ماذا لو تعقبت ايزيكيل فى الليلة التى قتل فيها , لأرى اين قام بعملية الاستلام ؟ |
Acreditamos que a sua filha encontrou-se com o Ezequiel quando ele entregou um carro ao seu marido. | Open Subtitles | نحن نعتقد ان ابنتك قابلت ايزيكيل عندما اوصل السيارة لزوجك |
o Ezequiel disse que estava a arranjar algum dinheiro e que se encontraria comigo no canto. | Open Subtitles | ايزيكيل قال انة كان يحضر بعض المال و كان سيقابلنى عند الزاوية |
Pois, eu não matei o Ezequiel, está bem? | Open Subtitles | نعم , انا لم اقتل , ايزيكيل , حسناً ؟ |
- o Ezequiel também o devia? | Open Subtitles | الم يكن ايزيكيل مدين لك , ايضاً ؟ |
o Ezequiel nunca devia nada a ninguém. | Open Subtitles | ايزيكيل لم يكن مدين لاحداً ابداً |
o Ezequiel lá acordou e disse que pagaria a dívida. | Open Subtitles | ايزيكيل تقدم و قال انة سيدفع الدين |
o Ezequiel postou-a no Instagram. | Open Subtitles | ايزيكيل نشر ذلك على الانستجرام الخاص بة |
o Ezequiel foi morto nessa morada. | Open Subtitles | ايزيكيل تم قتلة فى ذلك العنوان |
É o meu. o Ezequiel arranjou-nos um número, mas eu não enviei essa mensagem. | Open Subtitles | انة ملكى ايزيكيل احضر لنا هاتف |
Meu Deus, é o Ezequiel. | Open Subtitles | يا الهى , هذا ايزيكيل |
- com o Ezequiel ontem? | Open Subtitles | بشأن ايزيكيل بالامس ؟ |
Eles não mataram o Ezequiel. | Open Subtitles | انهم لم يقتلوا ايزيكيل |
matou o Ezequiel? | Open Subtitles | هل قتلت ايزيكيل ؟ |