"o fantasma disse" - Traduction Portugais en Arabe

• الشبح قال

Sim, mas o fantasma disse que não deixaria que isto voltasse a acontecer.
نعم ولكن الشبح قال بأنها لن تدع ذلك يحدث مرة أخرى

o fantasma disse que ela o atraiu até lá. Seria isto que ele queria dizer?
الشبح قال أنها إستدركته إلى هناك أيمكن أن يكون هذا ما قصده؟

Só sei é que o fantasma disse que não havia nada que alguém pudesse fazer.
كل ما أعرفه أن الشبح قال: "لن يستطيعوا أنقاذه مهما حصل"

o fantasma disse que não podíamos salvá-lo.
الشبح قال أننا لن نستطيع أنقاذه

o fantasma disse que ele foi empurrado do telhado.
الشبح قال بأنه دفع من السقف