Portanto o teu pai está fora da cidade e destruíste-lhe o Ferrari. | Open Subtitles | حسنا,اذا والدك خارج المدينه وصدمت الفيراري الخاصة به |
E não achas que o teu pai vai notar que o Ferrari Challenge parece uma invenção do teu bisavô? | Open Subtitles | ألا تظن أن والدك سيلاحظ منظر الفيراري الذي يبدو وكأنه مر بإختراع جدك ؟ |
Então, mesmo com Capitão Lendo ao volante, o Ferrari dominou a pista. | Open Subtitles | 'لذلك حتى مع الكابتن البطيء في القياده، الفيراري سريعه. |
Eles estão mais borrachos que o Ferrari. | Open Subtitles | هولاء الرجال قدراتهم اعلى من تلك الفيرارى |
-Não vão acreditar. Roubaram o Ferrari do Barry. | Open Subtitles | حسنآ ,هو لم يستطيع المغادره لقد سرقت الفيرارى الخاصه به |
Idolatramos animais como a chita, o "Ferrari do mundo animal", capaz de atingir de 0 a 60 em apenas três segundos. | TED | فنحن نمجد الحيوانات مثل الفهد ""فيراري مملكة الحيوانات" قادر على الوصول من سرعة صفر إلى 60 فى غضون ثلاث ثوانى. |
o Ferrari 458 Spyder tem um motor V8 de 4,5 litros. | Open Subtitles | الفيراري بها458حصان ومدعومه ب4ز5لتر من السعة |
Ele emprestou-lhe o Ferrari. É mais possessivo com isso do que comigo. | Open Subtitles | لقد اعرك سيارته الفيراري هل هو اكثر غيوراً عليها مني؟ |
Depois de despistar a polícia, uma câmara apanhou isto. o Ferrari tem um motor central. | Open Subtitles | بعد فراره من رجال الشرطة التقطت كاميرا الامن هذه محرك الفيراري |
Se o meu amigo, não tu, me deixasse conduzir o Ferrari dele... | Open Subtitles | - و الذي ليس أنت - سيسمح لي بقيادة سيارته الفيراري |
Na verdade, espero que fique bêbado para que eu possa conduzir o Ferrari. | Open Subtitles | فـي الواقـع آمـل أن تثمـل كـي أتمكـن مـن قيـادة سيـارتك الفيراري |
Jeffrey, pára de falar. Como está o Ferrari? | Open Subtitles | "جيفري" ، توقف عن الحديث كيف حال "الفيراري" ؟ |
Brilhante história! O tipo ganhou o Ferrari de graça? Adorei! | Open Subtitles | قصّة عبقريّة , حصل على الفيراري مجاناً |
Então, o Ferrari lá fora é teu? | Open Subtitles | اذا الفيراري في الخارج لك,هاه ؟ |
Eu conseguir chegar ao final da pista com o Ferrari. | Open Subtitles | 'وصلت الفيراري حتى نهاية المسار. ' |
o Ferrari e o Aston Mastin DB7 Vantage e o Lamborghini Gallardo. | Open Subtitles | الفيرارى و الاستون مارتن دى بى 7 فانتاج و الامبورجينى جيلاردو هل انت جاد ؟ |
Além disso, creio que os Italianos cometeram um grande erro com o Ferrari. | Open Subtitles | بجانب , انا اعتقد ان الايطالين صنعوا خطأ كبير مع الفيرارى |
Talvez porque o Ferrari que conduzia valesse mais do que o nosso orçamento dos próximos 20 anos. | Open Subtitles | ربما لأنه سيارته الفيرارى كانت تساوى أكثر من ميزانيتنا خلال الـ20 عام القادمون |
Gary, leva o Ferrari. | Open Subtitles | وانت جارى , خذ الفيرارى |
Achaste que o Ferrari era pagamento suficiente para ela? | Open Subtitles | (أتعتقد أن سيارتك (الفيرارى ستكون تعويضاً كافياً لها ؟ |
Tragam o Ferrari! | Open Subtitles | فيرنينغ روستر , إجلب لي فيراري |
Temos uma pista sobre o Sparhawk e o Ferrari desaparecido. | Open Subtitles | حصلنا على دليل بشأن (سبارهوك) و الـ "فيراري" المفقودة |