Pena que o Fitz não possa encontrar as famílias. | Open Subtitles | لسوء الحظ أن فيتز لا يمكنه لقاء العائلات. |
Ela não falou sequer com o Fitz durante 5 anos, e agora, se ele fez isso por ela, irão ficar presos um ao outro para sempre. | Open Subtitles | حتى انها لم تتحدث الى الى فيتز بذلك منذ خمس سنين والان اذا هو فعل لك من اجلها انهم سيلازمون بعضهم البعض للابد |
Quando estava com o Fitz, também estava feliz por lá estares. | Open Subtitles | عندما كنت مع فيتز أنا كنت سعيدة أيضًا لكونك هناك |
Iremos buscá-la primeiro e, depois, o Fitz pode fazer a parte dele. | Open Subtitles | سنقوم انتزاع لها أولا، ثم فيتز تستطيع أن تفعل له شيئا. |
o Fitz também se saiu bem. - Nada mal. - Ainda não estão a tocar-se. | Open Subtitles | هذا صحيح.ولم يكن فيتز سيئًا في الدراسة ليس سيئًا |
Sei que muitos de vocês notaram... que eu e o Fitz estamos distantes durante a campanha. | Open Subtitles | وأعلم أن كثيرًا منكم قد لاحظ تباعًدا إن صح التعبير بيني وبين فيتز خلال الحملة |
o Fitz queria desistir da candidatura para podermos tentar ultrapassar a perda, mas eu não deixei. | Open Subtitles | ويجب أن أقول لكم أن فيتز أراد الانسحاب لنحظى بشيء من الراحة ولنعتني ببعض، ولكني لم أسمح له |
Queríamos a mesma coisa. o Fitz na presidência. | Open Subtitles | أنا وأنتِ كنا نريد الشيء نفسه فيتز في المكتب البيضاوي |
o Fitz disse que não querias jantar, mas eu disse: | Open Subtitles | لقد قال فيتز أنك على الأغلب لا تريدين أن تتعشي، |
Quando a Sally entrou na campanha, o Fitz teve de prometer... | Open Subtitles | هنا، فيرنا. حين وقعت سالي لدخول الحملة، فقد وعدها فيتز... |
A Sally diz que o Fitz está a morrer, e há vários rumores sobre a Mellie e o bebé. | Open Subtitles | سالي تنشر خبراً يقول أن فيتز يموت، وترافقه شائعات كثيرة |
Temos de proteger o Fitz. | Open Subtitles | وننتظر العدالة لتحقق مجراها، لأنه علينا أن نحمي فيتز. |
Encontrava um grafólogo que podia jurar que o Fitz assinou este papel, mesmo quando recupera as suas funções motoras resultado de um ferimento de uma bala na cabeça. | Open Subtitles | أنا متأكدة أنه يمكن أن أجد خبيراً محلفاً سيثبت أن فيتز قد وقع تلك الورقة، |
Posso ser um imbecil, mas o Fitz está limpo. | Open Subtitles | ربما أنا رجل سيئ، لكن فيتز نظيف جداً. |
Matar o Fitz significa que nunca vais ter de admitir o que fizeste. | Open Subtitles | قتل فيتز يعني أنك لن تعترفي أبداً بما فعلت. |
A única pessoa que o Fitz odeia mais do que tu é a mim. Eu estava a contar como é ser Congressista, mas não correu bem. | Open Subtitles | لأن الشخص الوحيد الذي يكرهه فيتز أكثر منك هو أنا. كنت أخبر صفها عن حياة نواب الكونغرس، |
O Cyrus é muitas coisas, mas quem está a fazer isso está a ser desleal com o Presidente, e o Cyrus nunca ia ser desleal com o Fitz. | Open Subtitles | سايرس يمكن أن يكون أشياء كثيرة، لكن الذي يفعل هذا يخون الرئيس، سايرس لن يخون فيتز أبداً. |
o Fitz e eu sejamos capazes de reparar o que foi quebrado e sair desta mais fortes e unidos do que nunca. | Open Subtitles | والمساحة، سنتمكن فيتز وأنا من إصلاح ما كسر هنا ونخرج من هذه المحنة أقوى من أي وقت مضى. |
Se o Fitz sabe que estamos de olho, o Rowan também sabe. | Open Subtitles | شبكة إنترنت هذا النُزل إن كان فيتز يعلم أننا نحقق بالأمر فلا شك أن روان يعلم |
Temos de manter o Fitz de fora. | Open Subtitles | حَسناً، مهمل، نَحتاجُ لإبْقاء فيز فوق الشجارِ. |
A tua relação com o Fitz causou um monte de problemas, certo? | Open Subtitles | انتي وفيتز كنتما معا هذا تسبب بالكثير من المشاكل , صحيح؟ |