o Fowler? Meu Deus, eles puseram o meu telefone sob escuta. | Open Subtitles | فاولر ، يا الهي ، لقد تنصتوا على هاتف منزلي |
Muito bem, o Fowler manda um estafeta buscar a cassete às 8h. | Open Subtitles | حسنا ، فاولر سيرسل ساعيه الخاص ليحمل الشريط الساعه الثامنه صباحا |
Temos que encontrar o Fowler e tirar as crianças daqui. | Open Subtitles | .نحن بحاجة للعثور على فاولر والإخراج الأطفال من هنا |
Ouçam, ainda temos de tirar o Fowler do apartamento para nós entrarmos. | Open Subtitles | جسناً ,اسمعوا ,مازال يجب علينا ان نخرج فاولر من الشقة لكى نتمكن من الدخول اليها |
Bem, só precisamos mesmo de dois agentes com o Fowler... por isso porque não trocamos? | Open Subtitles | نحن نحتاج عميلين فقط مع فاولر اذاً , لماذا لا نبدل اماكننا ؟ |
Porque é que o Fowler estaria a mandar mensagens a um colegial? * A fotossintese é o motivo * * deste processo que... * Ele não estava a falar com o Skyler. | Open Subtitles | لماذا سيراسل فاولر طالب ؟ لنه لم يكن يراسل فاولر بل كان يراسل والده مارك سانفورد متواطئ معه هو من ارسل القاتل |
Isto é tudo o que o Fowler usou, quando me prendeu pelo roubo do diamante. | Open Subtitles | هذا كل ما استخدمه فاولر عندما ألقي القبض علي لسرقة الألماس. |
Então o Fowler está a tentar proteger a sua juíza, para a Operação Mentor. | Open Subtitles | اذا فاولر يحاول المحافظه على قاضيته لعملية معلمه |
Essa caixa de música que o Fowler quer de ti... | Open Subtitles | هذا الشيء الذي يريده فاولر منك الصندوق الموسيقي |
Como avisamos o Fowler que a juíza está a movimentar o dinheiro? | Open Subtitles | كيف يمكننا اخبار فاولر ان القاضية ستنقل المال؟ |
Precisamos de encontrar o Fowler e tirar estas crianças daqui. | Open Subtitles | نحن بحاجة إلى إيجاد فاولر و الحصول على هذا الاطفال من هنا. |
Talvez o Fowler tenha sido baleado debaixo de água? | Open Subtitles | لَرُبَّمَا فاولر كَانَ تحت الماء المضروب؟ |
o Fowler se matou. | Open Subtitles | وجدت فاولر... . طبيب جونى أطلق على نفسه النار |
o Fowler vai querer retaliar. | Open Subtitles | سيريد "فاولر" أن يريهم مدى قوته ولذا فهو سيرد على الضربة الآن |
Por isso o Fowler... vai pedir um para não faltar a grande estreia do filho. | Open Subtitles | لذلك فاولر... سيطلب عذر لأمر عائلى حتى لا يضيع حفله ابنه |
Sim, mas como é que ele sabia que o Fowler ia estar aqui? | Open Subtitles | أجل , ولكن كيف عرف ان فاولر سيكون هنا ؟ |
- Se calhar o Fowler não é o alvo. | Open Subtitles | -من الممكن ان لا يكون فاولر هو المستهدف |
Espera. Não tinhas revistado o Fowler antes dele sair? | Open Subtitles | انتظر , هل فتشت فاولر قبل ان يغادر ؟ |
Porque havia o Sanford de ajudar o Fowler? | Open Subtitles | لا , لماذا سيساعد سانفورد , فاولر ؟ |
o Fowler tinha-os numa conta no estrangeiro sob nome falso. | Open Subtitles | وضعها فاولر فى حساب آخر تحت اسم مستعار |