"o funeral dele" - Traduction Portugais en Arabe

• جنازته

As autoridades mexicanas até tentaram fingir o funeral dele, mas foi um embuste que devia muito à perfeição.
السلطات المكسيكية حاولت حتى أن تزيّف جنازته إلا أنه كان خداعاً أقل من المطلوب عمله

Precisamos de falar sobre aquilo que eu vi. Não era o nosso casamento. Era o funeral dele.
يجب أن نتحدث عمّا رأيته لم يكن زفافنا بل جنازته

Mas teria todo o gosto em anunciar o funeral dele no nosso site.
لكن سأكون سعيدة إذا تم وضع إعلان جنازته في بوابة موقعنا

Havia um homem morto na rua, eu paguei o funeral dele.
كان هناك رجل ميت فدفعت ثمن جنازته

O meu pai morreu. Vim para o funeral dele.
توفي والدي أنا هنا من أجل جنازته

o funeral dele pode ser num dia de aulas?
هل يمكن أن تضعي جنازته في يوم دراسي ؟

O Pop não quereria é que o senhor pagasse o funeral dele com dinheiro sujo.
كان"بوب"ليرغب بألا تدفع تكاليف جنازته بمال آثم.

- Ele libertou-te da Mão. - Mando flores para o funeral dele.
لقد حررك من "اليد" - سأرسل زهوراً إلى جنازته -

Será o funeral dele.
سوف تكون جنازته أيضاً

o funeral dele vai começar.
جنازته على وشك البدء.

o funeral dele foi a semana passada.
جنازته كانت الإسبوع الماضي

Já planeei o funeral dele.
لقد خططتُ تماماً بشأن جنازته.

Valha-me Deus, o funeral dele foi hoje.
رباه، كانت جنازته اليوم.

O falecido, Peter. Era o funeral dele.
"الميّت ، "بيتر لقد كانت جنازته

Tudo bem! Mas é o funeral dele! - O quê?
-حسناً لكنها ستكون جنازته

o funeral dele!
جنازته

Desde o funeral dele.
منذ جنازته.

Sobre o funeral dele.
عن جنازته.