"o futuro rei" - Traduction Portugais en Arabe

    • ملك المستقبل
        
    • الملك المستقبلي
        
    O Arthur é o futuro Rei que irá reunir as terras de Albion. Open Subtitles آرثر هو ملك المستقبل الذي سَيُوحّدُ أرضَ ألبيون.
    É mais importante que sobrevivais vós. Sois o futuro Rei. Eu sou apenas um servo. Open Subtitles من المهم جداً أن تعيش , أنت ملك المستقبل , أنا مجرّد خادم
    Ele é o futuro Rei. As pessoas esperam muito dele. Está sob muita pressão. Open Subtitles انه ملك المستقبل الناس تأمل فيه خيراً لذا فهو تحت ضغط كبير
    A única responsabilidade do Duque agora é proteger o futuro Rei. Open Subtitles إن المسئولية الوحيد للدوق الآن هي أن يحمي الملك المستقبلي
    Para sair daqui ou casar com o futuro Rei da França? Open Subtitles أن تذهبي أو أن تتزوجي الملك المستقبلي لفرنسا ؟
    Está a olhar para o futuro Rei de Inglaterra. Open Subtitles أنت تنظر الى ملك المستقبل لإنجلترا
    Um estranho diz que és o futuro Rei. Open Subtitles -الغريب يقول بأنّك ستكون ملك المستقبل
    o futuro Rei será a reincarnação de deus na Terra, concebido pelos próprios deuses. Open Subtitles الملك المستقبلي سيكون تقمص إله على هذه الأرض منجب من قبل الآلهه بنفسهم
    Bem, ela está a jantar com o futuro Rei de Inglaterra, então, tem isso a seu favor. Open Subtitles حسنا، وقالت انها الطعام مع الملك المستقبلي من إنجلترا، حتى انها حصلت على هذا الذهاب لها.
    Prometei-me que ficais em França até o futuro Rei estar seguro e a minha mãe ser regente. Open Subtitles عديني بأنكِ ستبقين في فرنسا حتى يأمن الملك المستقبلي وتأمن أمي الحصول على الوصايه.
    Sou o futuro Rei de Camelot. Tenho algumas aptidões, sabes? Open Subtitles "أنا الملك المستقبلي لـ "كاميلوت لديّ بعض المهارات، أتعلم ؟
    - Claro. Passei a vida toda a confraternizar com o futuro Rei de Asgard. Open Subtitles بالطبع، لقد قضيت أيامي أتسكع برفقة الملك المستقبلي لـ"آزجارد".

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus