"o geoff" - Traduction Portugais en Arabe

• جيف

Se alguém sabe alguma coisa sobre o Cartel Mombaça, é o Geoff.
اذاكان شخص ما يعلم اي شيء بخصوص عصابة مومباسا سيكون جيف

Acho que o Geoff paralisou o Coop.
أعتقد أن جيف جونز هو من سبب الشلل لكوب ماذا؟

Os defesas dizem que ao bloquear o Geoff, não sabem o que se passa, caem por terra.
يقول لاعبو الدفاع إنه عندما يلمسهم جيف لا يدرون مايصيبهم ويقعون في كل مره

Vou procurar o Geoff antes que magoe mais alguém.
سأعثر على جيف قبل أن يؤذي أحداً آخر

Para eles, o Geoff é um herói. Veneram o chão que pisa.
بالنسبة إليهم جيف بطل يعبدون الأرض التي يسير عليها

Se o Geoff Susan não arranja este telefone, vai ser um inferno.
إذا جيف سوزان لا يصلح أن الهاتف، سيكون هناك الجحيم على الدفع.

Bem, vou-te deixar voltar para o Geoff.
حسنا، أنا سوف تتيح لك الحصول على العودة إلى .. جيف.

Apesar de ser o 33.º homem mais rico do mundo e CEO da Deckard Capital, o Geoff é um defensor ávido da proteção da vida selvagem.
على الرغم من كونه في الرتبة 33 كأغنى رجل في العالم والرئيس التنفيذي لكابيتال ديكارد, جيف هو من المدافعين المتحمسين لحماية الحياة البرية.

Eu e o Geoff temos vários interesses em comum.
جيف وأنا ببساطة نشترك في عدد من المصالح

o Geoff diz que não sabe bem se lhe apetece ir ao almoço do trabalho.
جيف يقول انٌ لا يريد الذهاب لتناول الغداء في العمل

- mas como o Geoff está aqui... - Eu percebo.
لكن بما أن جيف هنا سوف - فهمت -

- sobre o Geoff, ou... - Queres falar comigo?
عن جيف جونز وإلا - أتريدين أن تعرفي معلومات عني -

Estes são o Geoff e a Nancy Hale. Ambos com gargantas cortadas.
هذا جيف و نانسي هايل تم شق حلقيهما

Sabia que o Geoff era alérgico a óleo de sésamo.
كنتِ تعرفين أنّ لدى (جيف) حساسية تجاه زيت السمسم

O cancro repercute muito. - o Geoff não vai ficar contente.
تودُ أن تجعل السرطان موثق بأوراق، (جيف) لن يكون سعيداً

E o Geoff disse que tínhamos de continuar a produzir a vacina... com todo o alarido do ano passado, não podia simplesmente parar.
(جيف) قال بأنه يجب علينا أن نستمر في صنع المصل بعد كل الضجه العام الماضي لم نستطع أن نوقفه فجأة هكذا.

Marquei-te um copo com o Geoff Perl. Quem vai connosco?
لقد رتبت لك جلسة مشروبات مع جيف بيرل

Não me parece que o Geoff quisesse ir ao bar.
لا اعتقد ان جيف يريد الذهاب الى الحانة

Não interessava. E eles não se importam se o Geoff está chateado por não poder ir ao banco. Que procure outro banco.
و لا يهمّهم إن كان (جيف) منزعجا لأنه ليس بإمكانه الذهاب إلى البنك.

Quero saber o que o Geoff sabe.
أريد أن أسمع مايعرفه جيف