Acho que sei o que o Geoffrey quer... e merece-o. | Open Subtitles | أعتقد أَعْرفُ ما هو الذي جيفري يُريدُه وهو يَستحقُّه. |
Perdes o teu tempo, Carlton. o Geoffrey cortou os anúncios de sutiãs. | Open Subtitles | إنّك تضيع وقتك يا كارلتون, جيفري قام بقص كلّ إعلانات الحمّالات |
eu sou o Geoffrey, o mordomo dos Banks. Posso ajudá-la? | Open Subtitles | . أنا جيفري , كبير خدم عائلة بانكس هل يمكنني مساعدتك ؟ |
Este do lado esquerdo é o Geoffrey Hinton. | TED | هذا هو جوفري هينتون على الجانب الأيسر |
É a Penny. o Geoffrey também não a contactou. | Open Subtitles | هذه بينى، جوفرى لم يتصل بها هى الأخرى |
Bem, para ser franca, não sei se o Michael e o Geoffrey foram talhados para serem fadinhas. | Open Subtitles | حَسناً، لِكي يَكُونَ صادقَ مَعك، لَستُ مايكل متأكّد جداً وجيفري يَقْطعُ تماماً لِكي يَكُونَ جنّياتَ. |
É injusto, Will. o Geoffrey trabalha tanto para ganhar dinheiro. | Open Subtitles | لا أعلم يا ويل, جيفري يعمل بصعوبة من أجل ماله |
É fácil, o Geoffrey passou o dia todo a ver essa gravação. | Open Subtitles | بسيط, جيفري كان يشاهد هذا الشّريط طوال اليوم |
o Geoffrey não vai embora, porque vou fazer o que deve ser feito. | Open Subtitles | جيفري لن يرحل لأنّني سأقوم بالعمل الصّحيح |
O que fizeram não foi apenas humilhante, levou a que o Geoffrey perdesse o emprego. | Open Subtitles | ما فعلتموه لم يكن فقط مهين كلّف جيفري أن يستقيل من عمله |
Ouve lá, seu parasita orelhudo, vais pegar na cabeça oca do teu primo, vão procurar o Geoffrey e trazê-lo de volta, senão sumo-vos aos dois. | Open Subtitles | اسمع ايّها المستغل ذو الآذان الكبيرة خذ ابن خالتك ذو الرّأس المربّعي واعثروا على جيفري وأعيدوه |
o Geoffrey tem de regressar ao Ca¡ro. | Open Subtitles | هل قالت كاثرين بأن جيفري عليه أن يعود بالطائرة إلى القاهرة؟ |
Como é que te sentias se o Geoffrey te comprasse uma coisa enorme e caríssima? | Open Subtitles | بماذا ستشعر لو أن جيفري الصغير ذهب خارجا وابتاع شيئا كبيرا وغاليا؟ |
Como é que te sentias se o Geoffrey te comprasse uma coisa enorme e caríssima? | Open Subtitles | بماذا ستشعر لو أن جيفري الصغير ذهب خارجا وابتاع شيئا كبيرا وغاليا؟ |
O Dr. Gibbons tenta ligar o comboio de brincar e é aí que o Geoffrey lhe dá um chuto! | Open Subtitles | فقام الدكتور غيبونز وحاول تشغيل لعبة القطار الكهربائي عندما قام جيفري بركله |
Quem fez o Geoffrey chorar no Natal porque o papá tinha de ser o primeiro a experimentar o aviãozinho? | Open Subtitles | الذي جَعلَ جيفري إبكَ في عيد الميلادِ لأن الأبَّ كَانَ عِنْدَهُ لمُحَاوَلَة طائرةِ اللعبةَ قبل أي شخص آخر؟ |
A que horas volta o Geoffrey? | Open Subtitles | ما هو الوقت جيفري الحصول على العودة؟ |
Tentei ir ter com o Geoffrey hoje, para lhe falar. | Open Subtitles | حاولت أن انظر جيفري اليوم، للتحدث معه. |
o Geoffrey só terá de fazer serviço comunitário, e não ficará no cadastro dele. | Open Subtitles | جوفري" سيقوم بالقليل من خدمة المجتمع" ولن يضاف أي شيء إلى سجله |
Também em 2012, o Geoffrey Hinton, que vimos antes, venceu a competição muito popular ImageNet, ao tentar identificar, num conjunto de 1,5 milhões de imagens, o que elas representavam. | TED | أيضاً في عام 2012 ، جوفري هينتون الذي رأيناه منذ قليل فاز بمسابقة ImageNet ذائعة الصيت حيث كان يبحث عن محاولة لإكتشاف من بين مليون ونصف صورة مما تم تصويرهم |
- o Geoffrey também não a contactou... para a avisar que a ideia dos padres e das pegas tinha sido abandonada. | Open Subtitles | جوفرى لم يتصل بك ويخبرك الغاء امر الحفلة التنكرية |
Adoramos a Ally, o Michael e o Geoffrey. Adoramos-vos a todos! | Open Subtitles | نحن نحب آلي مايكل وجيفري نحن نحبكم جميعاً |