O Gideon enfrentou algumas das pessoas mais doentias do planeta. | Open Subtitles | غيديون واجه بعض من أمقت الناس على هذا الكوكب |
O Gideon foi o único que os conseguiu convencer que conseguia impedir os | Open Subtitles | غيديون هو الشخص الوحيد الذي قد يقنعهم بأنه سيبقيها آمنة من |
Então vocês já não viam O Gideon para ai há oito anos? | Open Subtitles | لذا أنت رجال لَيْسَ لهُمْ رَأى جديون في مثل السَنَواتِ الـ8؟ |
Então porque é que O Gideon atirou até aqui para esta parede? | Open Subtitles | لذا ثمّ الذي عَمِلَ جديون طريق نبتةِ هنا إلى هذا الحائطِ؟ |
Se forçado a escolher um lado, O Gideon escolherá sempre a Isabel. | Open Subtitles | اذا اجبر بان يختار احدكما جايدون سيختار اليزبيث دائما |
Tive um caso com uma assessora da Casa Branca, chamada Amanda Tanner. O Gideon reduziu a 57 funcionários da ala oeste. | Open Subtitles | كانت تربطني علاقة غير شرعية مع متعاونة في البيت الأبيض اسمها أماندا تانر ضيّق غيدين النطاق إلى 57 موظفًا |
O Gideon não apareceu, tu demitiste-te e eu pedi transferência. | Open Subtitles | انهم يعملون على قضية في ميلوواكي غيديون لم يأتي ولا تقولي لي انك استقلت او سأقدم طلبا بالانتقال |
O Gideon, um dos nossos chefes, diz que há coisas a que nos apegamos tanto... que não as podemos eliminar. | Open Subtitles | غيديون احد رؤسائنا ان هناك أمور تلتصق بك بحيث لا يمكنك إزالتها ابدا |
Sei que é muito doloroso, mas depois é O Gideon a partir. | Open Subtitles | و ذلك مؤلم جدا اتفهم ذلك و لكن بعد ذلك غيديون يرحل |
Nunca pensei dizer isto, mas estamos a sair-nos muito bem sem O Gideon. | Open Subtitles | اعني انا لم اظن انني ساقول هذا لكن حن نبلي جيدا بدون غيديون |
O agente Cramer está em reunião com O Gideon e o Reid em casa dos Chernus. | Open Subtitles | العميل كرايمر سيلتقي غيديون و ريد في منزل آل تشرنس |
Mas, Sr. Wellick, O Gideon Goddard está aqui para o ver. | Open Subtitles | لكن , سيد ويليك غيديون غودارد هنا لمقابلتك |
Então se isto não foi vingança contra O Gideon se ele não prendeu o tipo, então o que foi isto? | Open Subtitles | إذن لو أنَّ هذا ما كَانَ حول إنتقمْ على جديون إذا هو لَمْ يَسْجنْ الرجل، ثمّ ماذا هذا؟ |
O Gideon vai-se e tu conversas com o marado que aparece no carro do T-Bird. | Open Subtitles | فلتذهب انفجارات جديون الى الجحيم وانت تدردش مع شخص غريب الاطوار من الذى دفع تى بيرد على ان يغير اتجاهة بشكل مفاجىء ؟ |
E O Gideon estuda os ficheiros do Refreamento para ver se alguém afogou uma mulher... | Open Subtitles | و سأمر على جديون في السجلات لأرى ان كان هناك امرأة غرقت باسم |
O Gideon alguma vez teve problemas com calçado? E se estamos enganados? | Open Subtitles | هل كان لــ"جديون" مشكلة مع الأحذية؟ ماذا لو أننا على خطأ؟ |
Sabe o que O Gideon chamava à sabedoria convencional? | Open Subtitles | "هل تعرف ماذا كان "جديون يدعوا الحكمة التقليدية؟ |
Portanto, está a dizer que, através do livro, O Gideon procurava uma maneira de se julgar a si mesmo. | Open Subtitles | تقول ذلك من خلال الكتاب جديون وجد وسيلة للحكم على نفسه |
Portanto, O Gideon tem de ficar às escuras. | Open Subtitles | اذا جايدون يجب ان يبقى من دون علم |
Estais furioso por termos entregado O Gideon Blackburn a Isabel em troca de um general francês vital. | Open Subtitles | - لا ابدا - انت غاضب لاننا قايضنا جايدون |
Obrigada, mas eu não troquei O Gideon pelo general Gaghan por mera bondade. | Open Subtitles | - لا اقدر الا ان اشعر بانني مسوؤله .. - شكرا لك لكني لم اسلم جايدون مقابل جنرال جيجان |
Mas O Gideon disse que não ligou para a Amanda. | Open Subtitles | ولكن غيدين قال شيئًا عندما تقابلنا للشرب قال أنه لم يهاتف أماندا أبدًا |