"o giles" - Traduction Portugais en Arabe

• جايلز
• جيلز
• لجايلز

E se não funcionar, o Giles nem precisa de ficar a saber.
وإذا لم يفلح الأمر فلا يجب أن يعرف جايلز عن ذلك

Não estou a acreditar nisto. Onde está o Giles?
أنا لا أصدق هذا أين جايلز الآن ؟

Considerando que a minha mãe e o Giles estão a planear o meu futuro.
على إعتبار أن أمى و السيد جايلز يخططون لمستقبلى

Temos de encontrar o Giles. Ele deve saber o que se está a passar, certo?
يجب أن نجد جايلز سوف يعرف ماذا يجرى هنا ، أليس كذلك ؟

O prisioneiro apanhou-o e o Giles matou-o.
السجين إكتشف أمره, فقتله جيلز -إنهُ خطير ومجنون

Preciso de falar com o Giles. Fazes-me um favor e deixas a Dawn na escola?
يجب أن أتحدث لجايلز وويلي اصنع لي معرفاً وأوصل داون من المدرسة

Mesmo sendo adolescente, deve continuar a ser o Giles, não é?
أعنى أنه حتى و هو فى الـ 16 سيبقى جايلز ، صحيح ؟

Nenhuma das anteriores. Vou tentar matar o tal Lagos. - Para fazer as pazes com o Giles.
ولا اى منهما, فأنا احاول قتل من يدعى لاجوس كهدية صلح إلى جايلز

o Giles chamou-nos por causa do demónio novo.
حسناً هناك عملية تجري علي قدم وساق ولقد دعا جايلز لعقد اجتماع عن محق الخطر الجديد

Se não fosse eu, o Giles seria um homem velho deprimente.
لولا وجودي هنا .لكان جايلز رجلاً مرعوباً ينظر إلي فتورة الضرائب ويبلل نفسه

o Giles está fora por dois dias e vocês já estão a causar problemas.
لم يمر علي غياب جايلز يومين وأنتِ تسببين المشاكل

Anya, o Giles não vai ficar chateado com isto. Anda lá, vai ser fixe.
آنيا سيكون جايلز موافقاً علي ذلك تماماً هيّا .سيكون

Tem mais uma coisa que o Giles disse - nenhum feitiço ou força sobrenatural pode detê-la.
شيئاً آخر قاله جايلز لا سحر ولا أي قوة خارقة بإمكانه إيقافها

Ouvistes o que a Anya disse. Ouvistes o que o Giles disse.
لقد سمعتِ ما قالته آنيا لقد سمعتي ما قاله جايلز

Vou com o Giles à "Magic Box", comprar material para as novas sessões de treino.
جايلز وأنا سنذهب إلى متجر السحر لشراء لوازم , للتدريبات الجديدة

o Giles não se deve importar de vos levar às duas ao shopping.
أنا متأكدة أن جايلز لن يمانع بتوصيلك للمركز التجاري بعد ذلك

o Giles e eu fizemos um horário compatível com a escola.
جايلز وأنا وضعنا جدول وسط اليوم الدراسي.

o Giles morreu inesperadamente há 17 anos.
توفي جايلز بشكل مفاجئ منذ 17 سنة.

Primeiro tenho de lidar com o Giles. Ele anda fanático pela eficiência.
أولاً يجب أن أتحدث مع (جايلز) هو يعمل فى طريقه بكفاءة

o Giles disse que ela deixou Sunnydale há uma semana. Está quase psicótica.
جيلز "يقول انها تركت "صني دال" منذ اسبوع " وانها على شفا الاضطراب العقلي

Ela está a falar com o Giles como se eu não estivesse aqui. Fá-la parar.
ألكساندر إنها تتحدث لجايلز وكأنني غير موجودة اجعلها تتوقف