Querem saber que tipo de pessoa é O Glenn Quagmire? | Open Subtitles | هل تريد ان تعرف اي نوع هو غلين كواغماير؟ |
O Glenn disse-me que ele é o agente duns pugilistas em Kronk. | Open Subtitles | غلين أخبرني بأنه يتعهد أقامة مباريات للملاكمة في كرونك |
Muito provavelmente, O Glenn estava vivo quando foi colocado naquela caixa. | Open Subtitles | الاحتمال الاكبر أن غلين كان على قيد الحياة عند وضعه في الصندوق |
Custa a crer O Glenn levar lá a Statwiler. | Open Subtitles | بارمش مصدق ازاي جلين يجيب البت ستاتويلر عندك كده ياشمعنى ؟ |
Não posso obrigar O Glenn a marcar uma data. | Open Subtitles | انا لا استطيع ان اجعل جلين يحدد موعد |
Mas tu e O Glenn já fizeram sexo milhões de vezes e já têm um filho, portanto, para O Glenn, o casamento é só compromisso e nada de recompensa, percebes? | Open Subtitles | لكن انتي وغلن فعلتوا الجنس بليون مره بحقك انتم تملكون فتاة بالنسبه لغلين , الزواج التزام فقط بدون مكافئه |
Acha que O Glenn andava com esta mulher, Lisa Robards? | Open Subtitles | هل تعتقد بأن غلين كان يواعد هذه المرأة المدعوة ليسا ؟ |
Quero coisas... preciso de coisas... pelas quais O Glenn não estava interessado. | Open Subtitles | أنا أريد أشياء أحتاج لأشياء غلين لم يكن يرغبها |
Queria saber se O Glenn estava vivo quando entrou na caixa. | Open Subtitles | أردتي أن تعرفي ما اذا كان غلين على قيد الحياة عند إدخاله إلى الصندوق |
Da maneira que O Glenn foi encontrado... o tipo de coisas que desejo, pensei, será que ele foi à procura de algo para me fazer feliz? | Open Subtitles | الطريقة التي وُجد فيها غلين نوع الأشياء التي أردتها تساءلت عنها هل ذهب ليبحث عن شيء يسعدني |
Onde encontrámos a Brandee. A via rápida 405. Onde encontrámos O Glenn Price. | Open Subtitles | حيث وجدنا براندي ، وطريق 405 السريع حيث وجدنا غلين برايس |
Ele descobriu sobre você e O Glenn, que, admitiu não o surpreender porque começou a vê-la enquanto você saía com o Tony. | Open Subtitles | لقد اكتشف حقيقة علاقتك مع غلين والتي, لقد اقر بذلك لم يجب ان تفاجأه بما انه كان يواعدك وانت تواعدين توني |
Não, Peter... O Glenn tem que ir a tribunal. | Open Subtitles | لا، بيتر غلين عليه ان يذهب الى المحكمة |
Turnpike. O Glenn está ali com o outro carro. | Open Subtitles | نحن على الخط الرئيسي , "غلين " فوقنا تماما مع السيارة |
Dizia o que aconteceu quando foi com O Glenn? | Open Subtitles | هل ذكرت ماذا حدث لها بعد هروبها مع " غلين " ؟ |
Mal cheguemos a Detroit, descobrimos O Glenn, e descobrimos uma janela para o atirar. | Open Subtitles | أول ما نقوم به عند وصولنا " دترويت " , نجد غلين و نجد نافذة نرميه منها |
Tu estás a pensar deixar O Glenn por um cantor de casamentos? | Open Subtitles | اتفكرين انك سوف تتركين جلين من اجل مغنى الزفاف؟ |
Sim... O Glenn tem andado a dizer que é um dos reabilitados. | Open Subtitles | أوه، نعم، جلين أُخبرَ الناسَ بأنّه أحد كَ زوّار مِنْ مركزِ التأهيل. |
Lynette, este é O Glenn Morris, o director da Morris Technologies. | Open Subtitles | لينيت, هذا جلين موريس الرئيس التنفيذي لشركة جلين للتكنولوجيا |
Aqui está o que fizeste para O Glenn Price. | Open Subtitles | وهذه التي اعددتها لغلين برايس |