"o guarda-costas" - Traduction Portugais en Arabe

• الحارس الشخصي
• حارسك الشخصي
• حارسهم
• حارس شخصي
• حارسه الشخصي
• حارسها الشخصي
• وحارسه

Terá ele contratado o guarda-costas por ter medo de si?
هل عين الحارس الشخصي لأنه كان خائفا منك ؟

E contratou o guarda-costas um dia depois de ela morrer? Sim.
واستأجرت الحارس الشخصي ذاك بعد يوم من موتها؟

Eles têm um guarda-costas e um motorista. o guarda-costas sai primeiro para abrir a porta.
لديهم حارس شخصي وسائق يخرج الحارس الشخصي أوّلا لفتح الأبواب

E esperar que o guarda-costas me levasse até à porta.
ولماذا تجعل حارسك الشخصي .يدخلني إلى هنا؟

E o guarda-costas quando as malucas tentam invadir.
واحيانا اكون حارسهم عندما تحاول احد الانسات المجنونات الاقتحام

Como é que consegues ser o guarda-costas dele?
كيف بإستطاعتك أن تتحمل بإن تكون حارسه الشخصي ؟

Era o guarda-costas.
الذي تقضي معه أي وقت حقيقي كان مع حارسها الشخصي

O Naj e o guarda-costas estão a subir.
ناج وحارسه على طريقهم صعودا. فقط إوك للقرص.

- o guarda-costas preocupou-me. - Bom, a ideia não foi minha.
الحارس الشخصي جعلني قلقاً- حسنٌ ؛ لم تكنْ فكرتي -

É a última oportunidade para me levar ao estilo de o guarda-costas.
هذه آخر فرصة لك لترافقني بأسلوب الحارس الشخصي

É o Elliot Wilhelm, o guarda-costas do Raji.
إنه "إيليوت ويليم"، الحارس الشخصي ل"راجي".

Sê simpático com o guarda-costas.
الآن، يكون لطيفا إلى الحارس الشخصي.

o guarda-costas está com ela senhor.
الحارس الشخصي يصحبها

E agora, em honra do vosso feito, aqui está a música do filme "o guarda-costas".
و الآن, تكريماً لإنجازاتكم... هاهي الغنية المشهورة من المسرحية المتحركة الصامتة "الحارس الشخصي"

É esse o guarda-costas de que ouvi falar?
هل هذا هو الحارس الشخصي ؟ - ماذا ؟ -

E o senhor é o guarda-costas?
إذا أنت الحارس الشخصي

Mas o mesmo policial acaba de atacar... o guarda-costas do Senador Ron Davis de forma similar.
ولكنّ الآن، نفس الضابط قام بمهاجمة الحارس الشخصي للسيناتور (رون ديفيس) بطريقة مماثلة

É bom ver-te sem o guarda-costas.
من الجيد رؤيتك بدون حارسك الشخصي

Principalmente o guarda-costas.
خصوصاً حارسك الشخصي الجديد

É o guarda-costas deles?
أنت حارسهم الشخصي؟

Os maus da fita podem não saber que é o guarda-costas.
الاشرار قد لا يعرفون انه حارس شخصي

o guarda-costas do candidato não pode ficar bêbado.
لا يمكن أن يكون حارسه الشخصي للمرشح الحصول على عقد.

Encontrei a Charlotte. Ela diz que... algum género de monstro de fumo lhe matou o guarda-costas.
"وهي تدعي، إسمع هذا، أن وحشاً دخانياً قد قتل حارسها الشخصي."

- Estou a ver o Naj e o guarda-costas.
ديكسن: عندي 20 على ناج وحارسه. سدني: