"o guy" - Traduction Portugais en Arabe

• غاي
• جى

Bem vinda ao Bram. A Laura-Louise conheceu o Guy.
لورا لويز فقط قابلتْ غاي أرادتْ مُقَابَلَتك أيضاً

Está bem, conte connosco, vou só confirmar com o Guy.
حَسَناً امْضي واعتمدُي علينا يَجِبُ أَنْ أَستشيرَ غاي مع ذلك

- o Guy que mande fotos do bebé.
نعم خلي غاي يرسلْنا الكثير مِنْ الصورِ سامعة؟

o Guy e eu sentimos muito que ele tenha arranjado trabalho por causa do seu infortúnio.
غاي وأنا غير سعيدون بالمرة بأنّه حَصلَ على فرصتة بسبب سوءِ حظكَ

Pensamos que o seu chefe, o Guy, estava envolvido em negócios obscuros.
اننا نظن ان رئيسك , جى انة دخل فى بعض الاعمال الغير قانونية

o Guy descobriu um soro anti-vírus para uma estirpe de gripe usada em armas biológicas, uma gripe aerotransportada tão mortal que poderia matar uma pessoa numa hora, se exposta.
جى , امتشف مصل فيروسى لنوع من الانفلونزا يستعمل , كسلاح كيميائى

o Guy veio a correr, ainda maquilhado, coisa que nunca fazia.
فجأة غاي دخل و المكياج لسة علية الي عمرة مَا عَمِلَها

Ele não tem nada. Primeiro o Nicky, depois o Paddy, agora o Guy.
إنه نظيف أول الأمر نيكي ثم بادي , و الآن غاي

Tudo bem, o Guy acabou de aterrar e temos um pequeno problema.
حسناً , غاي هبط للتو و لدينا مشكلة صغيرة

o Guy ter contado aquela história da Mona Lisa pôs-me a pensar.
غاي قال تلك القصة عن لوحة الموناليزا جعلتني أفكر

e o Guy consegue duplicar um livro para cada um deles.
و يمكننا جعل غاي يقوم بعمل نسخة من الكتاب لكل واحد منهم

o Guy gasta 10 mil para fazer uma.
النسخة الواحدة المزيفة تكلف غاي عشرة آلاف

Durante esse período o Paddy terá feito as vendas, o Guy completado os livros.
سيكون غاي قد أكمل الكتب و سيكون كرانش مستعداً لشحنهم

o Guy De Cornet vais estar nesse edifício a fazer o mesmo.
غاي دي كورنيت سيكون في ذلك المبنى يفعل الشيء نفسه

- Tenho o Guy na outra linha. - Certo. Entrei.
غاي معي على الخط الآخر موافق , أنا معكم

- Do Omaha. o Guy é de Baltimore.
أَنا مِنْ اوماها غاي مِنْ بالتيمور

Devem ter feito um negócio com o Guy.
من المحتمل بانهم ابرمو صفقة مع غاي

E o Guy De Cornet era o nosso falsificador.
و كان غاي دي كورنيت المزور لدينا

Agora, há dias atrás, o Guy descobriu que a nossa empresa vende secretamente a arma biológica da gripe.
ومنذ يومين علم , جى , ان شركتنا باعت هذا السلاح

É por isso que o Guy planeou apresentar a nossa descoberta na conferência, para que a empresa não o pudesse encobrir mais.
لذا كان سيشرح , جى , الامر عن بحثنا فى المؤتمر والشركة لم تستطيع التغطية على الامر بعد