Você trabalha para o Hank Voight na inteligência, e está a dar-me um sermão? | Open Subtitles | أنتى تعملى مع هانك فويت فى المخابرات و تعطينى محاضرة ؟ |
Estou aqui para me encontrar com o Hank Voight, por favor. | Open Subtitles | أنا هنا لألتقي بـ هانك فويت من فضلك |
Desde quando é que o Hank Voight tornou-se um defensor dessas regras? | Open Subtitles | " منذ متى " هانك فويت أصبح متمسكاً بالقوانين ؟ |
Olá Carl, sou o Hank Voight da CPD. | Open Subtitles | مرحباً يا "كارل"، معك "هانك فويت" ومعي قسم شرطة "تشيكاغو" |
Basta perguntar por aí sobre o Hank Voight. | Open Subtitles | أسألوا في الأرجاء فقط عن هانك فويت |
Se alguém com quem me importasse se metesse em sarilhos eu ia querer o Hank Voight a trabalhar no caso. | Open Subtitles | لو كان هناك شخص اهتم به وهو شخص سيء الشرطي الوحيد الذي سأسلمه القضية (هو (هانك فويت |
Ainda tens contacto com o Hank Voight? | Open Subtitles | هل ما زال هانك فويت في حياتك؟ |
Gostava de saber onde posso, encontrar o Hank Voight. | Open Subtitles | أتسائل أين أجد هانك فويت |
Se me matares, o Hank Voight vai encontrar-te e fará com que deseje nunca ter nascido. | Open Subtitles | (إن قتلتي، سيتعقبك (هانك فويت .ويجعلك تتمنى أنّك لمْ تولد أبدًا |
Quando disseram-me que o Hank Voight queria ver-me, não acreditei. | Open Subtitles | قالوا لي أن (هانك فويت) أتى لرؤيتي قلت أن هذا مستحيل |
É o Hank Voight. Ele pediu-te para fazeres isso. | Open Subtitles | (بل هو (هانك فويت لقد أجبرك على هذا |
O que se passa aqui? Sou o Hank Voight. Ele é o detective Alvin Olinsky. | Open Subtitles | (أنا (هانك فويت)، وهذا المحقق (الفين أولينسكي |
Ninguém disse que era fácil trabalhar com o Hank Voight. | Open Subtitles | (انه من السهل العمل مع (هانك فويت |
- Isso é o Hank Voight. | Open Subtitles | (هذا بسبب (هانك فويت |
- Nem o Hank Voight! | Open Subtitles | و لا (هانك فويت) أيضاً |
- É o Hank Voight? | Open Subtitles | -هل أنت (هانك فويت) ؟ |