Quanto mais tempo eu estiver aqui mais o Herb terá que limpar. | Open Subtitles | ٹاذا طال وجودي هنا سيقوم هيرب بالتنظيف اكثر |
Eu e o Herb asseguramo-nos de que todos aparecem a horas. | Open Subtitles | أَعْني، هيرب وأنا سَأَتأكّدُ بأنّ كُلّ شخص يَظْهرُ في الوقت المناسب. |
Perdeste o Herb porque ele era um idiota mulherengo e tu não soubeste quando o largar. | Open Subtitles | لقد خسرت هيرب لأنه كان غبي و أحمق ، لم تعرفي متى تقدمين حيزا له. |
"Quando a vida lhe der um pontapé, chame o Herb." | Open Subtitles | عندما تركلك الحياة إلى الحافة, سمّها هيرب. |
o Herb é um advogado de divórcios, muito interessado em alugar um escritório. | Open Subtitles | هيرب محام طلاق، مهتم جدّاً باستئجار مساحة مكتبية. |
o Herb é um advogado de divórcios, muito interessado em alugar um escritório. | Open Subtitles | هيرب محامي طلاق، مهتم جدّاً باستئجار مساحة مكتبية. |
Charles, este é o Herb Hawkins. | Open Subtitles | تشارلى هذا هيرب هوكنز- سعدت بلقائك مستر هوكنز- |
o Herb está a falar em matar-me e eu estou a falar em matá-lo. | Open Subtitles | هيرب يتكلم عن قتلى و أنا أتكلم عن قتله |
Entrem, rapazes. George, apresento-lhe o Herb e o Dan. | Open Subtitles | ادخلوا "جورج" , هذان هم "هيرب" و "دان" |
O Brandon primeiro... E o Herb apareceu na altura em que o Brandon desapareceu. | Open Subtitles | ّ"براندون" اتى اولاً ثم اتى ّ"هيرب" بعد اختفاء "براندون"ّ |
Sim. Mas que nunca iria ler o Herb Caen. | Open Subtitles | نعم لكنه لن يقرا صحيفة هيرب كين |
Pensava que te tinha feito uma oferta justa na semana passada... e não sei bem porque mandaste o Herb ir dar uma curva. | Open Subtitles | أجل. نعم، لَكنِّي إعتقدتُ، تَعْرفُ، جَعلتُ أنت عرض عادل جداً، هناك، الأسبوع الماضي ولَستُ متأكّدَ ً لماذا اخبرت هيرب بأن يغرب عن وجهي. |
Olá, ligou para o Herb Powell. Estou pobre outra vez. | Open Subtitles | مرحباً لقد اتصلت بـ (هيرب باول) أنا فقير مجدداً |
o Herb está a fazer uma oferta ao George agora. | Open Subtitles | هيرب يقدّم في هذه الأثناء عرضاً لجورج. |
o Herb disse-me que o seu marido é William Masters. | Open Subtitles | هيرب تقول أنّ زوجك هو وليام ماسترز. |
o Herb ouviu-te bater à porta. | Open Subtitles | هيرب سمعك تدقين على الباب |
o Herb Gorson... | Open Subtitles | اعطني هيرب جوروسن رجاءاً |
o Herb Stempel. Adoram-me pela mesma razão que me odiavam. | Open Subtitles | أنا (هيرب ستمبل)، وإنّهم يحبّوني لنفس سبب كرههم لي في السابق |
- o Herb não foi bestial? | Open Subtitles | -جاك) ألم يكن (هيرب) مذهلاً هذه الليلة ؟ ) |
Após ter perdido, o Herb procurou-me num estado agitado... | Open Subtitles | بعد الخسارة ، أتى (هيرب) لزيارتي وكانا مغتاظاً جداً |