"o homem de quem" - Traduction Portugais en Arabe

• الرجل الذي كنت

Aquele é o homem de quem eu te estava a falar.
هذا هو الرجل الذي كنت أتحدث إليك بشأنه

o homem de quem estava à procura. - Estou aqui.
الرجل الذي كنت ابحث عنه اوه، استمع

Sei quem é o homem de quem falaste.
‫أعرف الرجل الذي كنت تتحدثين عنه.

Você é o homem de quem tenho estado à espera.
الرجل الذي كنت بانتظاره.

É o homem de quem te tenho falado.
-مرحباً -انه الرجل الذي كنت أخبرك عنه

Irmão Trew, este é o homem de quem tenho falado.
يا أخ (ترو)، هذا هو الرجل الذي كنت أحدّثك عنه

Foi este o homem de quem me falou...
-هذا هو الرجل الذي كنت تخبرنا عنه ...