"o homem no" - Traduction Portugais en Arabe

• الرجل في
• الرجل الذي في
• الرجل على
• للرجل الذي في

Identifica O homem no vídeo. Estou quase a chegar.
حسناً، أريدك أن تحدد هوية الرجل في التصوير

O homem no carro pode estar a chegar agora mesmo!
الرجل في السيارة من الأرجح أنه قادم للتفقد الآن

Disse ao Skinner que alvejaste O homem no hospital, mas não acreditei nisso.
أخبرت سكيننير ضربت الرجل في المستشفى، لكنّي لم أعتقده حقا.

Diz-lhe o que O homem no céu quer, Mark.
فقط أخبرها ماذا يريد الرجل الذي في السماء

Não, apenas... O homem no carro, e nem o vi logo.
كلاّ، فقط الرجل الذي في السيّارة، ولمْ أرَه في البداية.

Ela não viu O homem no carro ou o homem que correu por ela, até as balas choverem.
لم ترى الرجل الذي في السياره اوالرجل الذي يجري حتى عبرت الرصاصه

O homem no corredor da morte é um negro também.
الرجل على حكمِ الإعدام، هو a رجل أسود أيضاً.

Mesmo que Lennox seja quem ele diz que é, não há meio de se garantir que ele não é O homem no vídeo.
حتى إذا لينيكس الذي يقول بأنّه، ليس هناك طريق ضمان هو ليس الرجل في ذلك الفيديو.

Mas O homem no vídeo tinha pele mais escura, um queixo e um nariz maior do que o Osama bin Laden dos outros vídeos todos.
ولكن الرجل في هذا الفيديو أسمر البشره ، اوسع بالخدين والانف .من اسامة بن لادن بجميع اشرطه الفيديو الاخرى

O homem que vimos naquela noite, O homem no camarote, tinha um relógio de pulso, lembra-se?
الرجل الذي رأيناه بهذه الليلة الرجل في المقصورة كان يرتدي ساعة معصم أتتذكري ؟

No entanto, O homem no vídeo não parece estar a ser coagido.
رغم أن الرجل في الشريط يبدوا ذو نية المشاركة

Eu sou O homem no fim desse nível, não é verdade?
أنا الرجل في نهاية هذا المستوى أليس كذلك؟

Alguma coisa me diz que O homem no carro é quem manda aqui.
شيء يخبرني أن الرجل في الشاحنة هو المتحكم في الأمور.

Viu O homem no corredor antes de voltarmos para a sala de audiências?
هل رأيتِ الرجل في الممر قبل أن ندخل إلى هذه الغرفة لا.

"O homem no céu que controla tudo
الرجل الذي في السماء الذي يتحكم في كل شيء

"Décimo: mesmo que O homem no céu vos faça coisas más,
النقطة العاشرة: حتى لو فعل لك الرجل الذي في السماء أشياءً سيئة

Eu é que devia viver numa mansão e falar com O homem no céu.
أنا الذي كان يجب أن أعيش في قصر و أتحدث مع الرجل الذي في السماء

Porque não me dizes o que O homem no céu quer?
لماذا لا تخبرني ما يريده الرجل الذي في السماء

Lembra-se de mais algum coisa sobre O homem no elevador?
هل هُناك أيّ شيءٍ آخر تتذكّرينه حول الرجل الذي في المصعد؟

Foi O homem no céu que me disse.
لأن الرجل الذي في السماء أخبرني

Não ouvi O homem no altifalante, o que é que ele estava a dizer.
لم أسمع ما كان يقوله الرجل على مكبر الصوت.

E olhar para O homem no espelho?
وأنظر حقاً للرجل الذي في المرآة؟