Porque é que ela tem de ter o homem que ama... quando me tirou o meu? | Open Subtitles | لم تحصل على الرجل الذي تحبه ، عندما أخذت الرجل الذي أحبه منّي |
A oportunidade de mudar o seu próprio destino, de salvar o homem que ama. | Open Subtitles | من أجل فرصة تغيير مصيرها. من أجل حماية الرجل الذي تحبه. |
Bem, quando uma mulher perde o homem que ama e o pai do seu filho, ela sente uma dor inimaginável que não consegue esquecer ou perdoar. | Open Subtitles | عندما تفقد المرأة الرجل الذي تحبه ويصادف أن يكون أبًا لطفلها فإنّها تشعر بألم لا يمكن تصوره ألم لا يمكنها نسيانه ولا المسامحة عليه |
É sobre agradar o homem que ama. E deixando-o agradar-lhe. | Open Subtitles | إنه بشأن إشباع الرجل الذي تحبينه وأن تدعيه يُشْبعكِ |
Essas são palavras interessantes para dizer sobre o homem que ama. | Open Subtitles | هذه كلمات مثيرة للإهتمام لتقوليها عن الرجل الذي تحبينه. |
Dar-lhe-ei uma eternidade de paz com o homem que ama. | Open Subtitles | سأعطيكِ سلام أبدي مع الرجل الذي تحبينه |
Para ele talvez, mas... o melhor para a sua filha é casar com o homem que ama. | Open Subtitles | ويمكن أن نفعل ما هو أفضل، ربما، لكن ابنته يمكن القيام به ليس أفضل من الزواج من الرجل الذي تحب. |
E trair o homem que ama. | Open Subtitles | وتخونين الرجل الذي تحبينه |