"o importante agora" - Traduction Portugais en Arabe

• ما هو مهم الآن
• المهم الآن

O importante agora... é travarmos essa coisa antes que mate algum de nós.
اسمعي ، ما هو مهم الآن هو أن نوقف هذا الشيء قبل أن يقوم بقتل أحدٍ منّا

O importante agora, é lutarmos com a mesma garra, para encontrarmos os cobardes que fizeram isto.
ما هو مهم الآن هو أن نقاتل على قدم المساواة من الصعب العثور على الجبناء الذين فعلوا هذا.

O importante agora é descobrir como parar a tempestade. como?
المهم الآن هو تبيُّن كيفية إيقاف تلك الزوبعة، فكيف؟

O importante agora é tu não dares nas vistas.
أجل، الأمر المهم الآن أن تبقى رأسك منخفضًأ.

Farei uma declaração em poucos minutos, mas O importante agora é reunir esta jovem senhora e o seu filho.
سأصدر تصريحاً لكم بعد بضع دقائق، ولكنّ المهم الآن هو لمّ شمل هذه السيّدة بابنها

O importante agora é decidir quais clientes vamos roubar.
الأمر المهم الآن هو أن نحدد من العميل الذي علينا تتبعه

O importante agora é que poupes energias.
المهم الآن.. أنك توفرين طاقاتك.

Tivemos sorte por terem escapado. O importante agora, é tirarmos-te a ti e a Fatima daqui.
المهم الآن هو إخراجكِ أنتِ و (فاطمة) من هنا.