"o infiltrado" - Traduction Portugais en Arabe

• الخائن
• الجاسوس

Ele quer que eu lhe diga que o Montrose é o infiltrado.
لقد أراد منى أن أخبرك بأن منتروز هو الخائن

Mataste uma pessoa, Chuck. Vi-te a matar o infiltrado!
لقد قتلت شخصاً , تشاك لقد رأيتك تقتل الخائن

- Ela pensa que matei o infiltrado e, por isso, acha que já não sou o tipo por quem se apaixonou.
لأنها تعتقد أني قتلت الخائن تعتقد اني لم أعد الشخص التي وقعت في حبّه

Enquanto o infiltrado estiver vivo, você é um homem morto.
, طالما الجاسوس حى . فأنت محكوم عليك بالموت

Sabe que o pessoal da ADM pensavam que era o infiltrado.
انت تعرف ان العاملين في أ.د.م يعتقدون انك كنت الجاسوس

O Anatoli e o infiltrado podem chegar a qualquer momento, Chuck.
أناتولي و الخائن من الممكن أن يصلوا في أي لحظة تشاك

Ele ainda não deve ter contactado o infiltrado.
من المفترض أنه لم يقم بالاتصال مع الخائن

sem provas sólidas que ele é o infiltrado.
إن لم نكن نملك دليلاً قاطعاً أنه الخائن.

E estou a dizer-te que o Grayden Osborne é o infiltrado. Então?
وأنا الآن أقول لك، غرايدن أوسبورن هو الخائن. إذاً؟

E agora toda a gente pensa que o Osbourne é o infiltrado. - Humm.
والآن، الجميع يعتقد أن أوسبورن هو الخائن.

Tem de descobrir o infiltrado e despachá-lo.
نُريدك لكى تعثر لنا على الخائن و تقتله

Se não mataste o infiltrado, então quem foi?
إذا لم تقتل الخائن , فمن فعل ذلك ؟

Apanhar o Anatoli e encontrar o infiltrado.
الحق بأناتولي و تعرف على الخائن

A tua prioridade é identificar o infiltrado, mas não estragues o disfarce.
أن تعرف هوية الخائن و لكن لا تكشف هويتك

o infiltrado não está na agência.
إنه يخونك أنت. الخائن ليس من الوكالة.

Ainda temos de encontrar o infiltrado.
مازال علينا ايجاد الخائن

Ele não matou o infiltrado.
انه لم يقتل الخائن

Ora, pode o infiltrado ser alguém do FBI e não da CIA?
الآن، يمكن أن يكون الجاسوس شخصا من المكتب وليس من وكالة المخابرات المركزية؟

Ora, formou-se a Equipa de Intervenção para encontrar o infiltrado que as estava a denunciar.
لذا شكلت لجنة العمل هذه لتجد الجاسوس الذي كان يسلمهم

Ou o Sloane ainda acha que sou o infiltrado e está a usar-me...
أما سلونى فهو مازال يعتقد أننى الجاسوس...

o infiltrado não quer ser descoberto. - Não podias falar sobre isso.
الجاسوس لا يريد أن يعثر عليه أحد