| - És o inimigo público nº2. - Sei disso. | Open Subtitles | أنت تعلم أنك عدو الشعب الثاني،أليس كذلك؟ |
| Nada de movimentos bruscos. És o inimigo público. | Open Subtitles | لا أريد تحركات فجائية أنت عدو الشعب الأول |
| Com o inimigo público número um a monte, a questão mantém-se, quem está a governar o submundo de Gotham? | Open Subtitles | مع عدو الشعب رقم واحد على اللام، ويبقى السؤال، فقط الذي يشغل الرذيلة جوثام؟ |
| o inimigo público no 1, mas... ninguém sabe onde é que ele está ou sequer como é que ele é. | Open Subtitles | إنه عدو الشعب الأول لكن لا أحد يعرف أين هو أو كيف يبدو |
| É difícil habituarmo-nos à ideia de que fazer o que está certo pode implicar sermos o inimigo público número um. | Open Subtitles | "أنه من الصعب التعود على فكرة" "أن فعل الخير" "قد يعني أن تصبح عدو الشعب الأول" |
| Tipo o inimigo público número um. | Open Subtitles | تعلمين , أنا عدو الشعب الأول |
| Tu és o inimigo público número um. | Open Subtitles | لأنك عدو الشعب رقم واحد... |
| E, agora, o Stark é o inimigo público número 1. | Open Subtitles | والآن (ستارك) هو عدو الشعب الأول! |
| Sou o "Inimigo Público"! | Open Subtitles | انا عدو الشعب! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 