| O Inspector-chefe Japp e eu vamos deixar-vos a brincar. | Open Subtitles | أنا و رئيس المفتشين "جاب" سوف نترككما لتلعبا |
| O melhor é O Inspector-chefe Japp ficar comigo até Mme. | Open Subtitles | حسناً إن أبسط طريقة هي جعل رئيس المفتشين يقيم معي |
| O Inspector-chefe é um homem cheio de apetite, n'est ce pas? | Open Subtitles | رئيس المفتشين لديه شهية صحية جداً أليس كذلك ؟ |
| Mas agora temos de voltar a falar com O Inspector-chefe Japp. | Open Subtitles | و لكن الآن يجب علينا التحدث مجدداً مع رئيس المفتشين "جاب" |
| O Inspector-chefe está furioso. | Open Subtitles | الخادم الكبير غاضب |
| O Inspector-chefe Japp vai recebê-los, cavalheiros. | Open Subtitles | رئيس المفتشين "جاب" سيقابلكم الآن يا سادة |
| Preferia partilhar uma cama com O Inspector-chefe Japp e três polícias, do que ser parceiro de bridge com a Lady Carrington. | Open Subtitles | أنا أفضل مشاركة الغرفة مع رئيس المفتشين "جاب" و ثلاثه من ضباطه على أن أكون شريكاً للسيدة "كارينغتون" بلعبة البريدج |
| - Já conhece o Capitão Hastings e este é O Inspector-chefe Japp, da Scotland Yard. | Open Subtitles | - أنت تعرف الكابتن "هستنغز" بالطبع - و هذا هو رئيس المفتشين "جاب" من سكوتلانديارد |
| O Inspector-chefe disse que havia uma ferida na cara do Sr. Reedburn. | Open Subtitles | رئيس المفتشين "جاب" قال أنه كانت هناك "كدمات في وجه السيد "ريدبورن |
| Mas duvido que O Inspector-chefe fosse convidado pela royal Society. | Open Subtitles | مع أني أشك أن رئيس المفتشين "جاب" ستتم دعوته من قِبل المجتمع الملكي |
| Este é O Inspector-chefe Japp, da Scotland Yard. | Open Subtitles | هذا هو رئيس المفتشين "جاب" من شرطة سكوتلانديارد |
| Pode contar com O Inspector-chefe Japp, ele é a alma da discrição. | Open Subtitles | يمكنك الإعتماد على رئيس المفتشين "جاب" أيها اللورد "بيرسون" فهو روح الكتمان بذاتها |
| O Inspector-chefe é mesmo muito divertido, não acha? | Open Subtitles | رئيس المفتشين "جاب" ظريف حقاً أليس كذلك يا "هستنغز"؟ |
| O Inspector-chefe Japp e um Sr. Poirot aguardam-no, senhor. | Open Subtitles | رئيس المفتشين "جاب" والسيد "بوارو" يرغبون برؤيتك يا سيدي |
| O Inspector-chefe está aqui. Porque não falas com Ele, Pat? | Open Subtitles | إن رئيس المفتشين هنا لمَ لا تتحدثين إليه يا "بات" ؟ |
| O Inspector-chefe está aqui. Porque não Falas com Ele, Pat? | Open Subtitles | ان رئيس المفتشين هنا هل تودين التحدث معه يا "بات" ؟ |
| Eu sou O Inspector-chefe Japp, da Scotland Yard. | Open Subtitles | أنا رئيس المفتشين المحقق "جاب" من سكوتلانديارد |
| A irmã do Sr. Sheppard, O Inspector-chefe Japp, da Scotland Yard. | Open Subtitles | "أخت الطبيب "شيبارد و رئيس المفتشين "جاب" من سكوتلانديارد |
| - Conhecem O Inspector-chefe Japp. | Open Subtitles | أنتم تعرفون بالطبع رئيس المفتشين "جاب" ؟ |
| Fidalgo Katagiri O Inspector-chefe não lhe pediu para poupar o meu marido? | Open Subtitles | (سيد (كتاجيري ألم يخبرك الخادم الكبير بأن تنقذ زوجي؟ |
| Irei falar com o senhor Hori, O Inspector-chefe. | Open Subtitles | سأذهب إلى اللورد (هورى)؟ الخادم الكبير |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 