Ninguém tem mais más notícias para o Jack Marcus? | Open Subtitles | اهناك آخرين هنا لديهم اخبار سيئة لجاك ماركس؟ |
É o dia do Jack. Porque não deixam o Jack matar-me? | Open Subtitles | هذا هو يوم جاك لماذا لا تسمح لجاك باطلاق النار علي؟ |
E o Jack fez o Roger afiar o pau dos dois lados. | Open Subtitles | نعم ، وجاك اجبر روجر ان يجعل عصاه حادة من الطرفين |
Ele e o Jack eram parceiros... e a única razão que esta cidade está aqui... é porque eles fizeram isso possível. | Open Subtitles | إحدى عشر رجل , أبى وجاك كانوا شركاء فى العمل والسبب اللعين الوحيد بأن هذه المدينة ما تزال قائمة |
Quem alvejar o Jack Napier, terá de se haver comigo. | Open Subtitles | أنا أعيد، أي رجل يطلق النار على جاك نابيير سيتعامل معي |
o Jack era proxeneta e correio da mafia de Dallas. | Open Subtitles | جاك كان قواد تاجر متنقل يتعامل مع غوغاء دالاس |
o Jack é a única pessoa que tem o seu próprio campo de mini-golfe. | Open Subtitles | جاك هو الشخص الوحيد الذي قابلته والذي عنده ملعب جولف مصغر |
Lembras-te de quando éramos garotos, o Jack dizer que um dia se metia num barco e ia dar a volta ao mundo? | Open Subtitles | هل تتذكر عندما كان جاك يحب السفر دائماً على السفن؟ |
Você ouviu o Chappelle. Ele não vai deixar pegar um helicóptero para resgatar o Jack. | Open Subtitles | لقد سمعت ما قاله شابيل إنه لن يدعنا نرسل المروحية اذا عرف بأنا لجاك |
A única razão, que eu tenho para que o Jack Sparrow volte da terra dos mortos, | Open Subtitles | السبب الوحيد الذي لأجله أريد لجاك سبارو أن يعود من أرض الموتي |
Claro, dizem que isso é bastante normal para o Jack. | Open Subtitles | ولا يعلم أحد أين هو وبالطبع هم يقولوا أن هذا أمر معتاد بالنسبة لجاك |
Andie, sabe que a sua irmã e o Jack se preocupam consigo. | Open Subtitles | .. اندي . يمكنكِ ان تري ان أختكِ وجاك قلقون عليكِ |
Eu e o Jack vamos voltar a colocá-lo na ilha. | Open Subtitles | أنا وجاك سنعمل على إرجاعه مرة أخرى على الجزيرة |
Sim, que se foda o Jack. Quem sabe o que esse louco vai fazer! | Open Subtitles | نعم، اللعنه على جاك, لا احد ماذا يفعل هذ المجنون. |
Sim, que se foda o Jack. Quem sabe o que esse louco vai fazer! Conner e Brandon. | Open Subtitles | نعم، اللعنه على جاك, لا احد ماذا يفعل هذ المجنون. كونير وبراندون. |
Talvez o Jack tenha razão. Isto pode demorar imenso tempo. | Open Subtitles | ربما جاك كان محقاً هذا الأمر يحتاج لزمن طويل |
Pensamos que o Jack é o mensageiro e é por isso que toda a gente e o seu irmão estão atrás dele. | Open Subtitles | نعتقد ان جاك هو الساعي,لهذا كل شخص يطارده |
Então o Jack Renauld mentiu quando disse que estava em Cherbourg na noite em que o padrasto foi morto. | Open Subtitles | اذن كان جاك يكذب عندما قال انه كان فى شيربو عند مقتل والدة |
o Jack e eu vamos para as montanhas uns dias. | Open Subtitles | أنا و جاك سنتجه الي الجبال ليوم أو أثنين |
- o Jack poderá ficar cá para sempre? | Open Subtitles | هل جاك تكون قادرة على البقاء معنا إلى الأبد؟ |
E com a conexão da Amanda com o Jack Porter, é um ganho para a campanha... | Open Subtitles | (ومع علاقة (أماندا) ب(جاك بورتر .... |
Quando começou a investigar o Jack Riley deixou muita gente nervosa no sítio onde trabalho. | Open Subtitles | متى بدأت تبحث عن جاك رايلي؟ لقد سببت لكثير من الناس الكثير من الظغط حيث اعمل |
Ouve, meu, o Jack só quer que encontres outro lugar para isso. | Open Subtitles | اسمعنى يا رجل, جالك يريدك أن تبحث لها عن مكان |
Bom, o tipo que inventou a rádio acabou de insultar o Jack o Estripador. | Open Subtitles | الرجل الّّذي اخترع جهاز الراديو حقّر للتو جاك السفّاح |
E logo que a Miranda agarrou em "Isabel I", do Jasper Riley, o Jack agarrou na Miranda. | Open Subtitles | والحق بعد أن حصل ميراندا تصل إليزابيث الأولى التي كتبها جاسبر رايلي... ... اختار جاك يصل ميراندا. |
Não temos o Jack, ele não quer ser localizado. | Open Subtitles | ولا نعرف أين جاك ولا يريدنا ان نجده |
o Jack Rufia Louco, assassino e ladrão de túmulos de Aldwych? | Open Subtitles | لا تقصد جاك المجرم المجنون والقاتل ونبّاش القبور في ألدويش؟ |