Está mesmo a dizer que pode impedir o Jacob de desaparecer? | Open Subtitles | هل تقول بجدية أنه يمكننا أن نمنع جايكوب من الاختفاء |
o Jacob Scott não está exactamente a ser discreto. | Open Subtitles | لم يكن جايكوب سكوت بالضبط يتوارى عن الانظار |
O Gibbs enviou-o a Inglaterra para localizar o Jacob Scott. | Open Subtitles | جيبس أرسله إلى إنجلترا لتعقب خيوط على جايكوب سكوت |
Luto ao vosso lado até poder, mas quando me tornar num deles deixo de ser o Jacob. | Open Subtitles | سأقاتل معكم حتى النهايه المريره ...لكن اذا تحولت الى واحد منهم فلن أكون جاكوب بعدها |
o Jacob transformou-se num líder louco de um culto. | Open Subtitles | جيكوب تحول لأن يكون فقط زعيم دينيٌ مجنون |
Se eu não enfrento isto... eles talvez consigam tirar-me o Jacob. | Open Subtitles | إذا أنا لا أتعامل مع هذا هم حقا قد يحاولون أخذ يعقوب |
E assim que o Jacob se vingar, pode desaparecer para sempre. | Open Subtitles | واول ما جايكوب يحصل على انتقامه فأنه سيختفي إلى الأبد |
Consegui uma pista sobre o Jacob com um amigo meu em Liverpool depois de aterrar em Washington. | Open Subtitles | عثرت على خيط يقود الى جايكوب بعد أن وصلت الى العاصمة احد معارفي في ليفربول |
Foi o Jacob quem mo deu, hoje de manhã. - É um preparado da sua autoria. | Open Subtitles | جايكوب اعطاها لى فى الصباح اليوم انها من تحضيره. |
Fique, por favor, Sr. Poirot. Ia pedir ao John para lhe contar. É sobre o Jacob. | Open Subtitles | لا ,ارجوك البقاء ,كنت سأطلب من جون ان يخبرك ,عن جايكوب |
Ate quando o Jacob me tentava curar, escolhi isto. | Open Subtitles | حتى عندما حاول جايكوب مُداواتي إخترت هذا |
Mas creio que deve ser difícil quando pessoas como tu... e o Jacob Buchanan dizem-lhe como é mau ser gay. | Open Subtitles | لكن اعتقد انه صعب لأناس مثلك وجود وجود جايكوب بوشنان لخبرهم انه من الخطأ ان يكونوا شواذ |
Hoje, o Jacob namora raparigas! E ele gosta de namorar raparigas! | Open Subtitles | اليوم, جايكوب يواعد البنات ويحب مواعدتهن |
o Jacob ensina Medicina, mas, infelizmente, vão deixar-nos. | Open Subtitles | جاكوب كان يقوم بتدريس الطب هنا ولكن للاسف اعفوه هناك |
As pessoas como o Jacob não são bem-vindas no Motor Boat Club. Comment? | Open Subtitles | ناس مثل جاكوب لهم طباع حادة غير ملائمة ,لو فهمت قصدى. |
Vou casar com o Jacob e se falasse com ele, ou com outro homem como tu fazes, não sei o que me aconteceria. | Open Subtitles | إنني سوف أتزوج جاكوب و لو أنني تحدثت إليه أو لأي رجل آخر مثلما فعلتي أنتي لا أعلم ماذا يمكن أن يحدث |
- Olá, sou o Jacob. - Sim. Costumávamos fazer tortas de lama, quando éramos pequenos. | Open Subtitles | مرحباً أنا جيكوب , كنا نركب الدراجة الهوائية معاً عندما كنا صغاراً |
E aqui o Jacob está sempre a dizer-me que quer voltar a ver-te. | Open Subtitles | بالإضافة أن جيكوب يضايقني ويلحّ بشأن رؤيتك مجدداً |
Podemos transformar este colosso numa grande entidade que pensa no futuro e você, passará a tratar por tu o Jacob Wheeler. | Open Subtitles | يمكننا ان نحول هذه المدرعة الى وحدة متطورة بشكل كبير وأنت سوف تكون اهمّ اسمٍ مع جيكوب ويلر |
o Jacob vai-te levar para um sítio onde possas ficar bom. | Open Subtitles | يعقوب , سيأخذك الى مكان حيث ستتحسن حالتك |
Os únicos em quem confio és tu, o Jacob e o Frank... os tipos com quem cresci. | Open Subtitles | الأشخاص الوحيدون الذين وثقت بهم هو انت و يعقوب وفرانك الرفاق الذين نميت نعهم |
Se calhar o Jacob virou criador e o Leon virou naturalista. | Open Subtitles | أَحْسبُ يعقوب رَحلَ غذاءاً ورَحلَ ليون طبيعةً. |
Podemos reprogramar um para avisar o Jacob e Daniel? | Open Subtitles | يمكن أن نبرمج أحدها لإرسال إشارة لجاكوب ودانيال؟ |