"o james bond" - Traduction Portugais en Arabe

• جيمس بوند
• جايمس بوند

Seria como o James Bond a fugir elegantemente pelas escadas.
لن يكون هناك بي وي. سيشبه جيمس بوند يتسللُ صعودًا وهبوطًا السلالم برشاقة.

Não se pode matar o James Bond e ficar à espera da polícia!
أنت لم تَقْتلُ جيمس بوند و إنتظرْ حتي تصل الشرطة

Deixe lá o James Bond.
لا يهمك من جيمس بوند. انْزلُ إلى ذلك البيتِ.

É o James Bond e o tipo do Sea Hunt. Têm boas hipóteses.
نعم انه مثل جيمس بوند وارى انك اصطدته وهذه رمية موفقة

Abe Cajudo é, por vezes, realizador de vídeos, outras vezes "web designer", por vezes consultor na Kickstarter, outras vezes, professor, e, aparentemente, às vezes, o James Bond.
أبي كاجودو هو في بعض الأحيان مخرج أفلام وأحيانا أخرى مصمم مواقع إنترنت، وأحيانًا مستشار مشاريع بادئة وأحيانا معلم، وأحيانا على ما يبدو جايمس بوند.

Bela arma. É a que o James Bond usa.
هذا نفس السلاح الذي يستعمله جيمس بوند أتعلم هذا ؟

Eu sei que fala como qualquer pessoa da sua terra, mas não consigo deixar de pensar que a seguir vai torturar o James Bond.
انا اعلم انك تبدو مثل جوى الصغير ولكننى اظل افكر فى انك ستعذب جيمس بوند لاحقا

Pensei que estivesse aqui para conheceu o James Bond!
من الواضح أنك لست هنا لمقابلة جيمس بوند

O Sinatra ficou aqui hospedado, assim como o Elvis, até mesmo o James Bond.
سيناترا أقام هُنا. ألفيس أقام هُنا. جيمس بوند ذو النزوات الغريبة أقام هُنا.

Então vim e encontrei o James Bond, que, até onde sei, ainda é o suspeito número um.
لذا جئت مباشرة ووجدت جيمس بوند هنا الذي، بقدر ما انا قلق، انه لا يزال المشتبه به رقم واحد

Sei que isto o incomoda, 007, mas à noite não fico em casa à espera de incidentes internacionais para impressionar o James Bond.
توقعتك ستجد ذلك مذهلا 007 لَكنِّني لا أَجْلسُ كُلَّ لَيلة في البيت أصلي من أجل حادثة عالمية كي أتي الى هنا بكامل زينتي لإثارة إعجابك جيمس بوند

Sinto-me como o James Bond.
لفحصه من الفيروسات اشعر وكأني جيمس بوند

Porque antes, quando disseste que eu te fazia lembrar o James Bond.
لأنه في وقت سابق عندما أخبرتني أنني مثل بـ (جيمس بوند)

Era tipo o James Bond com Red Bull.
كنت مثل جيمس بوند في فيلم الثور الأحمر

Então tu acreditas que o James Bond matou o nosso russo.
إذن تظن أن "جيمس بوند"قتل رجلنا الروسـيّ

Qualquer pessoa que consiga aguentar com esse tipo de abuso, faz o James Bond parecer um chocho.
أي شخص يُمكنه تحمل كل هذا النوع من الأذى "والتعذيب يجعل "جيمس بوند" يبدو كـ"ساذج معتوه

Mas você é o James Bond ou assim?
هل انت جيمس بوند او شي من هذا القبيل ؟

Gosto daqueles copos finos. É o que o James Bond bebe.
،تعجبني هذه الأكواب النحيلة (هذه ما يشرب بها (جيمس بوند

Ele é melhor do que o James Bond, porque é mais pequeno.
" إنه أفضل من " جيمس بوند لأنه أصغر حجماً

Eu disse-lhe que podia levar-me. Ele parecia o James Bond.
أخبرته أنّ بإستطاعته إصطحابي لقد بدا مثل (جايمس بوند)

Se isso me faz sentir um pouco o James Bond?
هل يُشعِروني ذلك بأنني مثل "جايمس بوند" قليلاً؟