Desculpe. Já falei com O Jerry sobre a minha participação no programa. | Open Subtitles | أنا آسف , لقد تكلمت مع جيرى عن ظهورى فى برنامجه |
O Jerry não está connosco. Estamos numa cabine. Não rastreiem a chamada. | Open Subtitles | جيرى ليس معنا , نحن على هاتف عام لا تتتبّع المكالمة |
O Jerry sabe que estou a ligar. Ele sabe do que se trata. Claro. | Open Subtitles | جيرى يعلم أننى أتصل ويعلم ما الأمر , بالطبع |
- Eu sei disso. - Eu não sou O Jerry Gallo. | Open Subtitles | ــ أنا على علم بذلك ــ أنا لست جيري غالو |
O Jerry ainda está chateado com aquilo do impostor? | Open Subtitles | ألا يزال جيري غاضباً بشأن موضوع الزائف ذاك؟ |
Tu, O Jerry e o Tank, não obstante qualquer acordo comigo! | Open Subtitles | انت وجيري وتانك ، بغض النظر عن ما اتفقنا عليه |
- Amanhã O Jerry e eu vamos visita-lo e pedimos desculpa - Boa Noite ! | Open Subtitles | حسناً، أنا وجيري سنزور إزي غداً ونعتذر له. |
Acham que estou a brincar, mas foi a única forma de entrar no programa, sequestrando O Jerry Langford. | Open Subtitles | أعلم أنكم تظنوننى أمزح و لكن هذه هى الطريقة الوحيدة لأدخل عالم العروض بإختطافى لجيرى لا نجفورد |
Sim. Eu e O Jerry falámos sobre eu estar no programa. Disse-me para ligar. | Open Subtitles | نعم , جيرى و أنا ناقشنا ظهورى فى برنامجه و أخبرنى أن أتصل؟ |
Deus queira que ele não me veja contigo. Eu e O Jerry temos uma relação a sério. | Open Subtitles | و قد يرانى معكِ لا سمح الله أنا و جيرى على علاقة وثيقة |
O Jerry tem mais em que pensar do que naquilo que diz ao empregado. | Open Subtitles | جيرى لديه الكثير ليهتم به عن إخبار مدير منزله |
Pensavam que era uma piada. Agora O Jerry mostra a toda a gente. | Open Subtitles | و ظنها الكثيرون دعابة والان جيرى يعرضها للجميع دائماً |
Rita, apresento-te O Jerry Langford. Jerry, apresento-te a Rita Keane. | Open Subtitles | ريتا , أودك أن تلتقى بجيرى لانجفورد جيرى هذه ريتا كين |
ou O Jerry Spence, que nos derrote por causa de um pormenor mínimo de que nos esquecemos! | Open Subtitles | أَو هذا الــ جيري سبينس، الموجود هناك بسبب صغير جدا بعد ما اعتقدنا اننا اقتربنا |
Aquela sobre O Jerry Lewis e a rapariga com o olho preguiçoso? | Open Subtitles | النكتة عن جيري لويس والفتاة التي لا ترى جيّداً. كانت رائعة. |
Por que não contas a todos sobre O Jerry... | Open Subtitles | لماذا لا تذهب وتخبر الجميع حول جيري المسن |
O Jerry Springer que foi o "mayor" de Cincinnati... | Open Subtitles | جيري سبرينغر مذيع تلفزيوني وقد كان عمدة سينسيناتي |
Os Sarkozy vão receber O Jerry Lewis amanhã à noite. | Open Subtitles | عائلة ساركوزي سيلقون التحية على جيري لويس مساء الغد |
Você e O Jerry namoraram uns tempos. | Open Subtitles | الآن، أنت وجيري تواعدتما لبعض الوقت، أخبرنا |
E O Jerry da habitação diz que, em noite de tacos, temos um bom público. | Open Subtitles | وجيري يقول كان لدينا حشد كبير من المشجعين فى ليلة تاكو |