| Preciso falar sobre O Jorgen. | Open Subtitles | مهلا أنا بحاجة الى التحدث الى ليف يورغن عنه. |
| Há quanto tempo sabes que O Jorgen está doente? | Open Subtitles | منذ متى وأنت تعرف أن يورغن هو مريض؟ |
| Sabias que O Jorgen estava doente quando o puseste a mergulhar? | Open Subtitles | هل تعلم أن يورغن كان مريضا عند وضعه أسفل على الغوص؟ |
| Pensa nisso, Petter. Mais ninguém desmaiou, só tu. O Jorgen e o teu irmão estavam perfeitos, antes de causares a explosão. | Open Subtitles | التفكير في الامر كنت أغمي عليه، ولكن كان يورغن وأخيك على حد سواء غرامة على الاطلاق |
| O Jorgen fez um teste? | Open Subtitles | وقد يورغن اتخاذ الاختبار؟ |
| É como O Jorgen Heimland tivesse aceitado as culpas pelo acidente do teu marido. | Open Subtitles | - يورغن قبلت هيملند اللوم لحادث زوجك. |
| - O Jorgen nunca desligou o gás. Escuta o Knut. | Open Subtitles | - يورغن أبدا إيقاف الغاز التنفس. |
| - O Jorgen está doente! | Open Subtitles | - قبل أن تسبب في الانفجار - يورغن مريض! |
| - Eu falo com O Jorgen. Onde está ele? | Open Subtitles | - سأتحدث إلى يورغن أين هو؟ |
| - Passa-se algo com O Jorgen! | Open Subtitles | - هناك شيء حول يورغن! |
| - Diz que O Jorgen está doente. | Open Subtitles | - وتقول يورغن مريض. |
| - O Jorgen está aqui? | Open Subtitles | - هل يورغن هنا؟ |
| - O Jorgen foi considerado responsável. | Open Subtitles | - وقد اتخذت يورغن المسؤولة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 