"o kempeitai" - Traduction Portugais en Arabe

• الشرطة العسكرية

Eu devia-lhe ter contado que o Kempeitai me interrogou, e demito-me.
كان عليّ أن أخبرك أن الشرطة العسكرية قد استجوبتني وسوف أقدم استقالتي

Hoje o Kempeitai apareceu na fábrica em busca do atirador.
لقد جاءت الشرطة العسكرية للمصنع اليوم يبحثون عن مطلق النار

Entendo e agradeço a sua preocupação, mas a minha Guarda Imperial e o Kempeitai proporcionam um excelente serviço de segurança.
أتفهم الأمر وأشكرك على اهتمامك لكن الحرس الإمبراطوري وفيلق الشرطة العسكرية يوفرون حماية ممتازة

Alguém me disse que o Kempeitai ia investigar aquele clube.
أخبرني شخص ما أنّ الشرطة العسكرية ستداهم الملهى

Isso foi antes de trazerem o Kempeitai ao meu local.
كان ذلك قبل أن تحضروا الشرطة العسكرية إلى مكان عملي

o Kempeitai pode vir atrás de mim a qualquer momento.
الشرطة العسكرية قد تأتي لإعتقالي بأيّ لحظة

- o Kempeitai matou-os.
فيلق الشرطة العسكرية قد قتلوهم

Ela pode trabalhar para o Kempeitai.
قد تكون تعمل لحساب الشرطة العسكرية

o Kempeitai veio à tua procura.
الشرطة العسكرية قدموا بحثاً عنكِ

- o Kempeitai está na fábrica.
ما الخطب؟ الشرطة العسكرية في المصنع

- o Kempeitai também estará lá.
ستكون الشرطة العسكرية هناك أيضاً

- É uma armadilha. o Kempeitai está a vir.
إنّه فخ، الشرطة العسكرية قادمة

Diz-me que não é a arma que o Kempeitai procura.
...ـ سيّدي ـ قل لي أنّه ليس ما تبحث عنه الشرطة العسكرية

o Kempeitai não desistirá até prender alguém, e agora com o Arnold, Jules, preciso ir-me embora daqui.
اسمعي، الشرطة العسكرية لن تتوقف عن البحث إلا أن يقبضوا على شخصٍ ما والآن بعدما عرفناه عن (أرنولد)، (جول)

- o Kempeitai matou-os.
الشرطة العسكرية هي من فعلت

- Merda! o Kempeitai.
سحقاً، الشرطة العسكرية